01
produzieren
Waren oder Güter herstellen, meist in industriellem Maßstab in einer Fabrik.
beispiel
Dieses Werk produziert täglich mehr als 500 Fahrzeuge.
produzieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Verben auf „-ieren“
„Produzieren“ ist ein typisches Verb auf „-ieren“. Diese Verben stammen oft aus anderen Sprachen, sind im Deutschen aber sehr regelmäßig. Sie bilden das Partizip II immer ohne „ge-“ (produziert) und das Präteritum mit „-te“ (produzierte).
BEISPIEL
Die Firma hat letztes Jahr eine Million Smartphones produziert.
Kontexthinweise
Die genaue Bedeutung von „produzieren“ erkennst du am Objekt. Handelt es sich um Waren (Autos, Kleidung), ist die industrielle Herstellung gemeint. Bei Medien (Film, Musik) geht es um das Erschaffen. Bei abstrakten Dingen (Strom, Müll) bedeutet es „erzeugen“.
BEISPIEL
Das neue Kraftwerk produziert saubere Energie.
Reflexives Verb
In der Bedeutung „sich in den Vordergrund spielen“ ist „produzieren“ immer reflexiv. Das Reflexivpronomen („sich“) ist für diese Bedeutung notwendig und kann nicht weggelassen werden.
BEISPIEL
Hör auf, dich hier so zu produzieren, das ist peinlich!
Register und Stil
Die Wendung „sich produzieren“ ist umgangssprachlich und hat eine negative Konnotation. Sie beschreibt jemanden, der auf eine angeberische oder peinliche Weise Aufmerksamkeit sucht.
BEISPIEL
Auf der Feier hat er sich mal wieder vor allen Leuten produziert.
Vergleichen mit
produzieren vs aufnehmen
„aufnehmen“ und „produzieren“ können beide bei Musik, Film oder Videos vorkommen. „aufnehmen“ meint vor allem den technischen Schritt: Ton oder Bild wird mit einem Gerät aufgezeichnet. „produzieren“ ist weiter und meint oft das ganze Erschaffen eines medialen Werks, also Planung, Organisation, Aufnahme und Bearbeitung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei einem Film oder Lied beides passiert. Praktisch gilt: Die Kamera nimmt auf, aber ein Team produziert den Film.
produzieren
Die kleine Firma produziert einen Podcast über Reisen und Kultur.
aufnehmen
Für das Schulprojekt nimmt Tom heute ein kurzes Video mit dem Handy auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...