herstellen
Ein Produkt durch einen Arbeitsprozess erzeugen oder anfertigen, meist industriell oder handwerklich.
BEISPIEL
Diese Fabrik stellt Autoteile für verschiedene Marken her.
herstellen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
herstellen
Eine nicht-materielle Sache wie eine Verbindung, eine Beziehung oder einen bestimmten Zustand schaffen oder zustande bringen.
BEISPIEL
Der Techniker konnte schnell eine Verbindung zum Internet herstellen.
Tipps
Trennbares Verb
„Herstellen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „her“ steht im Hauptsatz am Ende, in Nebensätzen bleibt sie mit dem Verb verbunden und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ dazwischen.
BEISPIEL
Die Firma stellt seit 20 Jahren Möbel her.
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „her“ (hierher) und dem Verb „stellen“. Wörtlich bedeutet es, etwas an einen Ort zu stellen, sodass es verfügbar ist. Daraus entwickelte sich die Bedeutung „produzieren“ oder „erschaffen“.
BEISPIEL
In diesem Werk werden hochwertige Uhren hergestellt.
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die Bedeutung. Geht es um ein physisches Produkt wie ein Auto oder ein Medikament, bedeutet „herstellen“ „produzieren“. Handelt es sich um etwas Abstraktes wie eine Verbindung oder Kontakt, bedeutet es „schaffen“ oder „aufbauen“.
BEISPIEL
Dieses Unternehmen stellt umweltfreundliche Verpackungen her.
Vergleichen mit
machenschaffengewinnenbauenerstellenaufbauenproduzierenerzeugenfertigenanfertigenknüpfenherbeiführen
herstellen vs machen
Beide Wörter können das Anfertigen eines Produkts beschreiben. „Machen“ ist allgemein und passt besonders in lockerer Alltagssprache, während „herstellen“ den Arbeitsprozess der Produktion stärker hervorhebt. Für eine einfache Aussage ist „machen“ möglich; bei einer sachlichen Beschreibung der Produktion passt „herstellen“ besser.
herstellen
Die Bäckerei stellt jeden Morgen frisches Brot her.
machen
Die Bäckerei macht jeden Morgen frisches Brot.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...