festnageln
Etwas mit Nägeln an einer Unterlage befestigen.
BEISPIEL
Er nagelte die losen Bretter am Holzrahmen fest.
festnageln
festnageln – nagelte fest – hat festgenagelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemanden auf etwas festnageln
Jemanden verbindlich auf eine Aussage, Zusage oder Entscheidung festlegen, sodass er sich später nicht mehr leicht davon lösen kann. Die Verwendung ist umgangssprachlich.
BEISPIEL
Lass dich nicht auf einen genauen Liefertermin festnageln, solange die Teile fehlen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: festnageln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | nagle fest nagele fest |
|---|---|
| du | nagelst fest |
| er/sie/es | nagelt fest |
| wir | nageln fest |
| ihr | nagelt fest |
| sie | nageln fest |
Präteritum
| ich | nagelte fest |
|---|---|
| du | nageltest fest |
| er/sie/es | nagelte fest |
| wir | nagelten fest |
| ihr | nageltet fest |
| sie | nagelten fest |
Perfekt
mit haben
| ich | habe festgenagelt |
|---|---|
| du | hast festgenagelt |
| er/sie/es | hat festgenagelt |
| wir | haben festgenagelt |
| ihr | habt festgenagelt |
| sie | haben festgenagelt |
Imperativ
| du | nagele fest! nagle fest!, nagel fest! |
|---|---|
| ihr | nagelt fest! |
| Sie | nageln Sie fest! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte festgenagelt |
|---|---|
| du | hattest festgenagelt |
| er/sie/es | hatte festgenagelt |
| wir | hatten festgenagelt |
| ihr | hattet festgenagelt |
| sie | hatten festgenagelt |
Futur I
| ich | werde festnageln |
|---|---|
| du | wirst festnageln |
| er/sie/es | wird festnageln |
| wir | werden festnageln |
| ihr | werdet festnageln |
| sie | werden festnageln |
Konjunktiv I
| ich | nagele fest nagle fest |
|---|---|
| du | nagelst fest naglest fest |
| er/sie/es | nagele fest nagle fest |
| wir | nageln fest |
| ihr | nagelt fest naglet fest |
| sie | nageln fest |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | nagelte fest |
|---|---|
| du | nageltest fest |
| er/sie/es | nagelte fest |
| wir | nagelten fest |
| ihr | nageltet fest |
| sie | nagelten fest |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | festnageln |
|---|---|
| mit zu | festzunageln |
| Partizip I | festnagelnd |
| Partizip II | festgenagelt |
Tipps
Trennbares Verb
„Festnageln“ ist ein trennbares Verb aus „fest“ und „nageln“. Im Hauptsatz steht „fest“ am Satzende, im Nebensatz und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er nagelte das Schild am Zaun fest.
Sie weiß, dass der Handwerker das Brett festnagelt.
Der Versuch, die lockere Leiste festzunageln, blieb erfolglos.
Auf mit Akkusativ
In der übertragenen Wendung steht die betroffene Person im Akkusativ, danach folgt „auf“ mit einer verbindlichen Aussage, Zusage oder Entscheidung ebenfalls im Akkusativ.
BEISPIEL
Der Reporter nagelte den Minister auf eine klare Zusage fest.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...