01
feststehen
Endgültig entschieden, sicher oder gewiss sein und nicht mehr geändert werden.
beispiel
Es steht fest, dass die Veranstaltung wegen des schlechten Wetters abgesagt wird.
feststehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Feststehen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht der Verbstamm auf Position 2 und die Vorsilbe „fest“ am Satzende. In Nebensätzen und im Infinitiv bleibt das Wort zusammen.
BEISPIEL
Der Gewinner steht bereits fest.
Wortaufbau
Das Verb verbindet „fest“ (stabil, sicher) und „stehen“. Die wörtliche Bedeutung ist, stabil zu stehen. Die übertragene Bedeutung ist, dass eine Information oder Entscheidung „stabil“ und damit sicher ist.
BEISPIEL
Die Leiter muss feststehen, bevor du hinaufsteigst.
Kontexthinweis
Die beiden Bedeutungen lassen sich leicht am Subjekt erkennen. Bezieht sich das Verb auf eine abstrakte Sache (ein Termin, ein Plan, eine Tatsache), ist die übertragene Bedeutung „sicher sein“ gemeint. Bezieht es sich auf ein physisches Objekt (ein Schrank, eine Leiter), ist die wörtliche Bedeutung „stabil stehen“ gemeint.
BEISPIEL
Der Termin für die Prüfung steht fest.
Satzbau mit „dass“
In der Bedeutung „sicher sein“ wird „feststehen“ sehr häufig in der unpersönlichen Form „Es steht fest, dass ...“ verwendet. Der Nebensatz mit „dass“ erklärt dann, was genau sicher ist.
BEISPIEL
Schon jetzt steht fest, dass das Projekt ein großer Erfolg wird.
Vergleichen mit
feststehen vs stehen
„stehen“ und „feststehen“ können beide etwas mit einem festen Zustand zu tun haben. „stehen“ ist das allgemeine Wort: Eine Person steht auf den Füßen, ein Gegenstand steht an einem Ort, oder etwas befindet sich in einer bestimmten Situation. „feststehen“ ist spezieller. Es bedeutet entweder, dass etwas sicher und stabil steht, oder dass eine Entscheidung endgültig ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „feststehen“ wie eine stärkere Form von „stehen“ aussieht. Wichtig ist: Bei Plänen, Terminen oder Entscheidungen bedeutet „feststehen“, dass nichts mehr offen ist.
feststehen
Seit dem Telefonat steht der Termin für die Reise fest.
stehen
Der alte Schrank steht seit Jahren im Flur.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...