jemanden flachlegen
Jemanden zu Boden werfen oder so schlagen, dass er am Boden liegt.
BEISPIEL
Der Boxer legte seinen Gegner in der ersten Runde flach.
flachlegen
flachlegen – legte flach – hat flachgelegt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemanden flachlegen
Umgangssprachlich und derb: mit jemandem Geschlechtsverkehr haben, meist ohne eine feste Beziehung zu meinen.
BEISPIEL
Er prahlte damit, dass er sie auf der Party flachgelegt habe.
sich flachlegen
Umgangssprachlich: sich für kurze Zeit hinlegen, um zu schlafen oder sich auszuruhen.
BEISPIEL
Nach dem Mittagessen lege ich mich eine halbe Stunde flach.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: flachlegen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | lege flach |
|---|---|
| du | legst flach |
| er/sie/es | legt flach |
| wir | legen flach |
| ihr | legt flach |
| sie | legen flach |
Präteritum
| ich | legte flach |
|---|---|
| du | legtest flach |
| er/sie/es | legte flach |
| wir | legten flach |
| ihr | legtet flach |
| sie | legten flach |
Perfekt
mit haben
| ich | habe flachgelegt |
|---|---|
| du | hast flachgelegt |
| er/sie/es | hat flachgelegt |
| wir | haben flachgelegt |
| ihr | habt flachgelegt |
| sie | haben flachgelegt |
Imperativ
| du | leg flach! lege flach! |
|---|---|
| ihr | legt flach! |
| Sie | legen Sie flach! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte flachgelegt |
|---|---|
| du | hattest flachgelegt |
| er/sie/es | hatte flachgelegt |
| wir | hatten flachgelegt |
| ihr | hattet flachgelegt |
| sie | hatten flachgelegt |
Futur I
| ich | werde flachlegen |
|---|---|
| du | wirst flachlegen |
| er/sie/es | wird flachlegen |
| wir | werden flachlegen |
| ihr | werdet flachlegen |
| sie | werden flachlegen |
Konjunktiv I
| ich | lege flach |
|---|---|
| du | legest flach |
| er/sie/es | lege flach |
| wir | legen flach |
| ihr | leget flach |
| sie | legen flach |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | legte flach |
|---|---|
| du | legtest flach |
| er/sie/es | legte flach |
| wir | legten flach |
| ihr | legtet flach |
| sie | legten flach |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | flachlegen |
|---|---|
| mit zu | flachzulegen |
| Partizip I | flachlegend |
| Partizip II | flachgelegt |
Tipps
Trennbares Verb
„Flachlegen“ besteht aus „flach“ und „legen“ und wird als trennbares Verb verwendet. Im Hauptsatz steht die konjugierte Form von „legen“ an zweiter Stelle und „flach“ am Satzende; im Nebensatz bleiben beide Teile verbunden.
BEISPIEL
Der Sicherheitsmann legte den Angreifer schnell flach.
Weil der Boxer seinen Gegner flachlegte, gewann er den Kampf.
Typische Verbindungen
In der körperlichen Bedeutung steht „flachlegen“ häufig mit Personen, die man zu Boden bringt, zum Beispiel „einen Gegner flachlegen“ oder „jemanden mit einem Schlag flachlegen“. Das direkte Objekt steht dabei im Akkusativ.
BEISPIEL
Der Verteidiger legte den gegnerischen Stürmer im Zweikampf flach.
Derbes Register
In der sexuellen Bedeutung ist „flachlegen“ deutlich umgangssprachlich und derb. Wörter aus dem Kontext von Partys, Prahlen oder einer unverbindlichen Begegnung zeigen oft, dass diese Bedeutung gemeint ist.
BEISPIEL
Er erzählte seinen Freunden, dass er auf der Party jemanden flachgelegt habe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...