der Flip
Ein Salto oder eine ähnliche akrobatische Drehung in der Luft, die besonders in Sportarten wie Turnen, Skateboarden oder Snowboarden ausgeführt wird.
Der Snowboarder zeigte einen beeindruckenden Flip über die Schanze.

Flip
Loading your saved state.
Ein Salto oder eine ähnliche akrobatische Drehung in der Luft, die besonders in Sportarten wie Turnen, Skateboarden oder Snowboarden ausgeführt wird.
Der Snowboarder zeigte einen beeindruckenden Flip über die Schanze.

Das Wort „Flip“ ist direkt aus dem Englischen übernommen und wird im Deutschen in verschiedenen Kontexten verwendet. Die Aussprache ist der englischen sehr ähnlich.
Der Skateboarder übt den ganzen Tag für einen schwierigen Flip.
Ob eine sportliche Drehung oder ein Getränk gemeint ist, verrät der Kontext. Verben wie „machen“ oder „zeigen“ deuten auf die Akrobatik hin, während „trinken“ oder „zubereiten“ auf das Getränk verweisen.
Sie hat einen doppelten Flip im Trampolinpark gemacht.
In der Bedeutung als Getränk ist die Zusammensetzung „der Eierflip“ besonders bekannt und verbreitet. Es handelt sich dabei um einen Flip, der mit Eierlikör oder Eigelb zubereitet wird.
Zu Weihnachten gibt es bei uns traditionell Eierflip.
„der Spin“ und „der Flip“ können beide mit Drehung zu tun haben, besonders im Sport. Der wichtige Unterschied ist: „Spin“ meint meistens die schnelle Drehung eines Objekts um die eigene Achse, zum Beispiel bei einem Ball. „Flip“ meint eher eine akrobatische Bewegung in der Luft, bei der sich eine Person oder ein Board überschlägt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide modern klingen und mit Bewegung verbunden sind. Praktisch hilft: Ein Ball hat Spin, ein Turner oder Skater macht einen Flip.

Beim Training hat Max zum ersten Mal einen Flip mit dem Skateboard geschafft.
Durch den starken Spin sprang der Tennisball zur Seite weg.