01
flüstern
Sehr leise sprechen, indem man hauptsächlich Atem und nicht die Stimmbänder benutzt, sodass es nur Personen in unmittelbarer Nähe hören können.
beispiel
Er flüsterte ihr ein Geheimnis ins Ohr.
flüstern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Satzbau und Verwendungsmuster
Wenn eine Person einer anderen etwas zuflüstert, wird oft eine Dativ- und Akkusativ-Konstruktion verwendet: „jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) flüstern“. Die Präposition „ins Ohr“ wird oft hinzugefügt, um die Handlung zu verdeutlichen.
BEISPIEL
Sie flüsterte ihm eine kurze Nachricht zu.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung für leise Geräusche wird „flüstern“ oft personifizierend für Naturelemente verwendet. Typische Subjekte sind „der Wind“ oder „die Blätter“.
BEISPIEL
Die Blätter flüsterten im leichten Abendwind.
Satzbau für Gerüchte
Um auszudrücken, dass ein Gerücht verbreitet wird, verwendet man oft die unpersönliche Konstruktion „man flüstert, dass ...“ oder „es wird geflüstert, dass ...“. Dies betont, dass die Quelle des Gerüchts unbekannt ist.
BEISPIEL
Man flüstert, dass die Firma bald verkauft wird.
Vergleichen mit
flüstern vs schreien
„schreien“ und „flüstern“ stehen beim Sprechen im klaren Gegensatz. Beim „schreien“ ist die Stimme sehr laut, oft wegen Angst, Wut, Schmerz oder weil man über eine Entfernung gehört werden will. Beim „flüstern“ spricht man sehr leise, sodass nur Menschen in der Nähe es hören. „schreien“ passt, wenn Lautstärke wichtig ist. „flüstern“ passt, wenn etwas leise, vorsichtig oder vertraulich gesagt wird.
flüstern
Vor dem Termin flüsterte mein Kollege mir noch schnell eine Frage zu.
schreien
Beim Unfall schrie ein Mann nach Hilfe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...