01
friedlich
Ohne Streit, Gewalt oder Krieg; von Frieden und Harmonie geprägt.
beispiel
Die Demonstration für den Klimaschutz verlief vollkommen friedlich.
friedlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv „friedlich“ ist direkt vom Nomen „der Frieden“ abgeleitet. Es beschreibt einen Zustand oder eine Eigenschaft, die von Frieden geprägt ist.
BEISPIEL
Nach dem Streit herrschte eine friedliche Stimmung im Raum.
Bedeutung im Kontext
Die genaue Bedeutung von „friedlich“ hängt stark vom Nomen ab, das es beschreibt. Eine „friedliche Demonstration“ ist gewaltfrei, ein „friedlicher Abend“ ist ruhig und entspannt, und ein „friedlicher Hund“ ist nicht aggressiv.
BEISPIEL
Wir saßen auf der Terrasse und genossen die friedliche Abendstimmung.
Konflikt und Lösung
Im Kontext von Politik und sozialen Konflikten wird „friedlich“ oft mit Wörtern wie „Lösung“, „Protest“, „Revolution“ oder „Zusammenleben“ kombiniert, um die Abwesenheit von Gewalt zu betonen.
BEISPIEL
Die beiden Länder streben eine friedliche Lösung ihres Grenzkonflikts an.
Besonderer Kontext
Im Zusammenhang mit dem Tod wird „friedlich“ verwendet, um auszudrücken, dass jemand ruhig und ohne Schmerzen oder Kampf gestorben ist. Eine sehr häufige Wendung ist „friedlich einschlafen“.
BEISPIEL
Nach einem langen Leben ist er im Kreise seiner Familie friedlich eingeschlafen.
Vergleichen mit
friedlich vs ruhig
„ruhig“ und „friedlich“ können beide eine entspannte Situation beschreiben. „ruhig“ sagt vor allem, dass es wenig Lärm, wenig Bewegung oder wenig Aufregung gibt. Es kann auch eine gelassene Person beschreiben. „friedlich“ betont stärker, dass es keinen Streit, keine Gewalt und keine Aggression gibt. Deshalb passt „friedlich“ gut bei Menschen, Tieren, Demonstrationen oder einer harmonischen Stimmung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil eine friedliche Situation oft auch ruhig ist. Aber nicht alles, was ruhig ist, ist automatisch friedlich.
friedlich
Die Demonstration blieb friedlich, obwohl viele Menschen auf dem Platz waren.
ruhig
Am Sonntagmorgen ist es in unserer Straße sehr ruhig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...