Function
Loading your saved state.
Eine veraltete oder bildungssprachlich verwendete Schreibweise für 'Funktion'. Sie bezeichnet die Aufgabe, die Rolle oder den Zweck, den eine Person oder Sache hat.
In alten Schriften wird die 'Function' des Staates oft als Schutz der Bürger beschrieben.
Die Schreibweise „Function“ mit „c“ ist im Deutschen veraltet. In modernen Texten wird ausschließlich die Schreibweise „Funktion“ mit „k“ verwendet. Man findet „Function“ fast nur noch in historischen Dokumenten.
In einem Buch von 1850 las er von der „Function des Amtes“.
Obwohl das Wort wie das englische „function“ aussieht, ist diese Schreibweise im modernen Deutsch falsch. Die korrekte deutsche Schreibweise ist „Funktion“. Die Verwendung von „Function“ wirkt heute unüblich oder fehlerhaft.
Welche Funktion hat dieser Schalter?
Auch alle verwandten Wörter werden heute mit „k“ geschrieben. Dazu gehören das Verb „funktionieren“ und das Adjektiv „funktional“.
Mein neuer Drucker funktioniert einwandfrei.
„die Rolle“ und „die Function“ können beide die Aufgabe oder den Zweck von jemandem oder etwas meinen. „Rolle“ ist ein normales modernes Wort und passt in vielen Alltagssituationen. „Function“ ist eine alte oder sehr bildungssprachliche Schreibweise von „Funktion“ und wirkt heute ungewohnt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil die Bedeutung ähnlich ist. Im normalen Deutsch sollte man fast immer „Rolle“ oder die moderne Form „Funktion“ verwenden. „Function“ passt eher, wenn man einen alten Text zitiert oder bewusst eine alte Schreibweise zeigt.
In dem alten Buch wird die Function der Maschine genau beschrieben.
Im Team hat jeder eine klare Rolle.