Eine Bezeichnung für ausländische Arbeitskräfte, die ab den 1950er Jahren, insbesondere nach Deutschland, kamen, um dort befristet zu arbeiten. Der Begriff ist historisch geprägt und wird heute oft als veraltet empfunden.
beispiel
Viele ehemalige Gastarbeiter aus der Türkei und Italien sind mit ihren Familien in Deutschland geblieben.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort besteht aus „Gast“ und „Arbeiter“. Es beschreibt wörtlich einen Arbeiter, der nur als Gast für eine begrenzte Zeit im Land ist. Diese wörtliche Bedeutung ist der Grund, warum der Begriff heute oft als unpassend empfunden wird.
BEISPIEL
Die Idee des „Gastarbeiters“ war, dass die Menschen nur vorübergehend bleiben.
Historischer Begriff
Dieser Begriff ist stark mit der deutschen Geschichte nach dem Zweiten Weltkrieg verbunden, besonders mit dem „Wirtschaftswunder“ der 1950er und 1960er Jahre. Er wird heute hauptsächlich in historischen Kontexten verwendet.
BEISPIEL
Mein Großvater kam in den 60er Jahren als Gastarbeiter nach Deutschland.
Register und Verwendung
Der Begriff „Gastarbeiter“ gilt heute als veraltet und wird von vielen als distanzierend oder sogar diskriminierend empfunden. In der modernen Alltagssprache wird er meist vermieden.
BEISPIEL
Die Ausstellung dokumentiert das Leben der ersten Gastarbeiter in der Stadt.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Gastarbeiter vs Migrant
„der Migrant“ und „der Gastarbeiter“ können beide Personen bezeichnen, die aus einem anderen Land kommen und an einem neuen Ort leben oder arbeiten. „Migrant“ ist der allgemeinere Begriff: Er sagt nur, dass jemand seine Heimat für längere Zeit oder dauerhaft verlassen hat. „Gastarbeiter“ ist enger und historisch geprägt. Damit meint man vor allem ausländische Arbeitskräfte, die ab den 1950er Jahren nach Deutschland kamen, um dort zu arbeiten. Heute klingt „Gastarbeiter“ oft veraltet. Verwechseln kann man die Wörter, weil viele Gastarbeiter auch Migranten waren. Aber nicht jeder Migrant ist ein Gastarbeiter.
Gastarbeiter
Mein Großvater kam in den 1960er Jahren als Gastarbeiter nach Deutschland.
Migrant
Der Migrant lebt seit fünf Jahren in der Stadt und arbeitet in einer Bäckerei.