01
der Gaumen
Die obere Wand der Mundhöhle, die den Mundraum von der Nasenhöhle trennt.
beispiel
Die heiße Suppe hat mir den Gaumen verbrannt.
der Gaumen
Gaumen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um den Körper, Medizin oder eine physische Empfindung wie Schmerz, ist der Teil des Mundes gemeint. Spricht man über Genuss, Essen und Trinken, ist der Geschmackssinn gemeint.
BEISPIEL
Beim Sprechen berührt die Zunge den Gaumen.
Typische Verbindungen
In der anatomischen Bedeutung wird „Gaumen“ oft mit physischen Empfindungen oder Beschreibungen verbunden, zum Beispiel „sich den Gaumen verbrennen“ oder in den Begriffen „harter Gaumen“ und „weicher Gaumen“.
BEISPIEL
Sei vorsichtig, der Käse ist sehr heiß und du könntest dir den Gaumen verbrennen.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung des Geschmackssinns wird „Gaumen“ oft in positiven Wendungen verwendet. Typisch sind „ein Genuss für den Gaumen“, „eine Gaumenfreude“ oder „einen feinen Gaumen haben“.
BEISPIEL
Für Feinschmecker ist dieses Menü ein besonderer Genuss für den Gaumen.
Gehobener Stil
Die Verwendung von „Gaumen“ für den Geschmackssinn gehört zu einem eher gehobenen, manchmal poetischen Sprachstil. Man liest es oft in Restaurantkritiken, Kochbüchern oder in der Werbung für Lebensmittel.
BEISPIEL
Der Chefkoch kreiert immer wieder neue Überraschungen für den anspruchsvollen Gaumen.
Vergleichen mit
Gaumen vs Geschmack
„der Geschmack“ und „der Gaumen“ können beide mit dem Wahrnehmen von Essen und Trinken zu tun haben. „Geschmack“ ist das normale Wort für das, was man im Mund schmeckt, oder für das Aroma eines Lebensmittels. „Gaumen“ ist eigentlich ein Körperteil im Mund, wird aber übertragen für einen feinen Geschmackssinn benutzt. In diesem Sinn klingt „Gaumen“ etwas gehobener und passt besonders, wenn jemand Speisen oder Getränke gut beurteilen kann. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide beim Essen vorkommen. Im Alltag sagt man meist „Geschmack“; „Gaumen“ benutzt man eher, wenn es um Genuss und feine Unterschiede geht.
Gaumen
Dieser Käse ist etwas Besonderes für einen feinen Gaumen.
Geschmack
Der Geschmack der Suppe ist mild, aber etwas Salz fehlt noch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...