01
gebürtig
Gibt den Geburtsort oder die Herkunftsregion einer Person an. Es bedeutet, dass jemand an einem bestimmten Ort geboren wurde.
beispiel
Obwohl sie seit 20 Jahren in München lebt, ist sie eine gebürtige Berlinerin.
gebürtig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „gebürtig“ gehört zur Wortfamilie von „die Geburt“ und „geboren werden“. Es hilft, sich an die Bedeutung „am Geburtsort“ zu erinnern.
BEISPIEL
Er ist gebürtig aus einem kleinen Dorf in den Alpen.
Satzbau
„Gebürtig“ wird oft direkt vor einem Nomen verwendet, das eine Person bezeichnet. Es bildet dann mit dem Herkunftsort ein Adjektiv.
BEISPIEL
Meine Professorin ist eine gebürtige Österreicherin.
Verwendung mit „aus“
Eine andere häufige Konstruktion ist die Kombination mit der Präposition „aus“. Die Person steht dann am Satzanfang, gefolgt von „ist gebürtig aus“ und dem Ort oder Land.
BEISPIEL
Mein Nachbar ist gebürtig aus Polen, lebt aber schon lange hier.
Vergleichen mit
gebürtig vs geboren
„geboren“ und „gebürtig“ können beide sagen, woher eine Person ursprünglich kommt. „Geboren“ benutzt man direkt mit Geburtsort oder Geburtsdatum: jemand ist in einer Stadt oder an einem Tag geboren. „Gebürtig“ beschreibt vor allem die Herkunft nach dem Geburtsort oder der Region, oft als Eigenschaft einer Person. Man sagt zum Beispiel „ein gebürtiger Berliner“. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide auf die Geburt verweisen. Für ein Datum passt aber nur „geboren“, nicht „gebürtig“.
gebürtig
Finn ist gebürtiger Hamburger, lebt aber seit Jahren in München.
geboren
Meine Schwester ist am 3. Mai in Köln geboren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...