Loading your saved state.
Beschreibt eine Flüssigkeit oder ein Gas, das durch einen Filter geleitet wurde, um feste Partikel, Verunreinigungen oder bestimmte Stoffe zu entfernen.
Für die Zubereitung des Kaffees verwende ich ausschließlich gefiltertes Wasser.
Im übertragenen Sinn verwendet für Informationen, Nachrichten oder Eindrücke, die nicht direkt und vollständig, sondern nur ausgewählt, bearbeitet oder zensiert weitergegeben werden.
Die Bevölkerung erhielt die Nachrichten über den Vorfall nur in gefilterter Form.
„Gefiltert“ ist das Partizip II des Verbs „filtern“. Es kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder mit den Hilfsverben „haben“ oder „sein“ zur Bildung von Zeitformen verwendet werden.
Das Wasser wird hier speziell gefiltert.
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Bezieht sich das Wort auf Flüssigkeiten, Luft oder Licht, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Spricht man über Informationen, Nachrichten oder die Wahrheit, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
Die Anlage reinigt die Luft mit einem speziellen System gefiltert.
In der wörtlichen Bedeutung wird „gefiltert“ oft mit Substanzen kombiniert, die gereinigt werden können. Typisch sind „gefiltertes Wasser“, „gefilterter Kaffee“ oder „gefilterte Luft“.
Gefilterter Kaffee enthält weniger Bitterstoffe.
In der übertragenen Bedeutung wird „gefiltert“ oft adverbial verwendet. Es beschreibt, dass etwas nicht direkt oder vollständig ankommt, zum Beispiel „Informationen nur gefiltert erhalten“.
Er nimmt die Welt nur noch gefiltert durch seine sozialen Medien wahr.
Bei Informationen können ausgewählt und gefiltert beide bedeuten, dass nicht alles weitergegeben wird. Ausgewählt betont, welche Inhalte man bewusst nimmt, während gefiltert zusätzlich den Ausschluss oder die Bearbeitung anderer Inhalte nahelegt. Verwende ausgewählt für die getroffene Auswahl und gefiltert für das Ergebnis eines Auswahlprozesses.
Der Newsletter enthält gefilterte Nachrichten aus der vergangenen Woche.
Der Newsletter enthält ausgewählte Nachrichten aus der vergangenen Woche.
