Gegenwind
Loading your saved state.
Beschreibt eine Bewegung oder einen Zustand, der direkt gegen die Windrichtung oder im übertragenen Sinne gegen Widerstand erfolgt. Diese adjektivische oder adverbiale Verwendung ist sehr selten und unüblich; stattdessen werden die nominale Form 'der Gegenwind' oder die Fügung 'gegen den Wind' verwendet.
Obwohl sie die Strecke fast nur gegenwind fuhren, erreichten sie eine gute Zeit.
Das Wort setzt sich einfach aus „gegen“ und „Wind“ zusammen. Die Bedeutung ist also wörtlich zu verstehen: in die Richtung, aus der der Wind kommt.
Die Radtour war anstrengend, weil wir die ganze Zeit Gegenwind hatten.
Die Verwendung als einzelnes Adjektiv oder Adverb ist extrem selten. Stattdessen verwendet man fast immer die Formulierung „gegen den Wind“ oder das Substantiv „der Gegenwind“.
Wir sind gegen den Wind gelaufen.
Das Substantiv „der Gegenwind“ wird sehr häufig im übertragenen Sinn für Widerstand, Kritik oder Schwierigkeiten verwendet. Man kann zum Beispiel „politischen Gegenwind bekommen“.
Das neue Projekt bekam von Anfang an starken Gegenwind aus der Bevölkerung.
„Gegenwind“ und „entgegengesetzt“ können beide ausdrücken, dass etwas in die andere Richtung geht. „Gegenwind“ benutzt man normalerweise als Nomen: Der Wind kommt von vorn und macht die Bewegung schwerer. Die adjektivische oder adverbiale Verwendung ist selten; natürlicher sagt man meist „gegen den Wind“. „Entgegengesetzt“ ist ein normales Adjektiv und beschreibt allgemein zwei Richtungen, die genau gegeneinander laufen. Für Wind und Bewegung im Freien passt „Gegenwind“ oder „gegen den Wind“. Für Richtungen, Pfeile, Wege oder Bewegungen allgemein passt „entgegengesetzt“ besser.
Wegen des starken Gegenwinds kamen wir mit dem Fahrrad nur langsam voran.
Die beiden Autos fuhren in entgegengesetzte Richtungen.