geltend
Gültig, in Kraft oder wirksam seiend. Wird fast ausschließlich in Bezug auf Gesetze, Regeln oder Vorschriften verwendet.
BEISPIEL
Nach geltendem Recht ist das Parken hier verboten.
geltend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
geltend machen
Einen Anspruch, ein Recht oder eine Forderung formell erheben und durchsetzen wollen.
BEISPIEL
Sie können die Reisekosten bei Ihrer Steuererklärung geltend machen.
Tipps
Wortfamilie
„Geltend“ ist das Partizip I des Verbs „gelten“ (gültig sein, zutreffen). Diese Herkunft erklärt die Bedeutung „gültig seiend“ oder „in Kraft seiend“.
BEISPIEL
Diese Regel gilt für alle Mitarbeiter ohne Ausnahme.
Satzbau und Verwendung
In der Bedeutung „gültig“ wird „geltend“ fast ausschließlich als Adjektiv vor einem Nomen verwendet (attributiver Gebrauch). Eine Verwendung als alleinstehendes Prädikat (z.B. „Das Recht ist geltend.“) ist sehr unüblich.
BEISPIEL
Bitte beachten Sie die geltenden Sicherheitsvorschriften.
Feste Wendung
Das Wort „geltend“ kommt sehr häufig in der festen Wendung „geltend machen“ vor. Diese bedeutet, dass man einen Anspruch oder ein Recht formell einfordert.
BEISPIEL
Der Anwalt riet ihm, Schadensersatzansprüche geltend zu machen.
Typische Verbindungen
Was kann man „geltend machen“? Typische Objekte sind „Ansprüche“, „Forderungen“, „Kosten“, „Rechte“ oder auch abstraktere Dinge wie „seinen Einfluss“.
BEISPIEL
Viele Arbeitnehmer machen die Fahrtkosten zur Arbeit steuerlich geltend.
Vergleichen mit
geltend vs gültig
Bei Regeln oder Vorschriften können gültig und geltend beide ausdrücken, dass etwas beachtet werden kann. Gültig betont eher die formale Wirksamkeit, geltend die aktuelle Anwendbarkeit in einer bestimmten Situation. Verwende gültig für die Anerkennung oder Dauer und geltend für die Regel, die gerade angewendet wird.
geltend
Ab Montag ist in unserem Haus die neue Hausordnung geltend.
gültig
Die neue Hausordnung ist ab Montag für alle Bewohner gültig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...