
gültig
Offiziell anerkannt und für einen bestimmten Zeitraum oder unter bestimmten Bedingungen wirksam.
Dieses Ticket ist nur heute gültig.
Loading your saved state.

Offiziell anerkannt und für einen bestimmten Zeitraum oder unter bestimmten Bedingungen wirksam.
Dieses Ticket ist nur heute gültig.

Zutreffend oder anwendbar; für jemanden oder etwas geltend.
Die neue Hausordnung ist für alle Mieter gültig.
Achtung, „gültig“ ist ein „falscher Freund“! Es bedeutet „valid“ auf Englisch, nicht „guilty“. Das englische Wort „guilty“ wird auf Deutsch mit „schuldig“ übersetzt.
Mein Fahrschein ist leider nicht mehr gültig.
„Gültig“ ist das Adjektiv zum starken Verb „gelten“. Die Sätze „Das Ticket ist gültig“ und „Das Ticket gilt“ haben eine sehr ähnliche Bedeutung.
Diese Eintrittskarte gilt für zwei Personen.
Im Zusammenhang mit offizieller Wirksamkeit wird „gültig“ oft mit einer Zeitangabe kombiniert. Typische Muster sind „gültig bis [Datum]“ oder „gültig für [Zeitraum]“. Es wird häufig für Dokumente wie Tickets, Pässe oder Verträge verwendet.
Das Angebot ist nur bis Ende des Monats gültig.
Wenn „gültig“ bedeutet, dass etwas zutrifft oder anwendbar ist, folgt oft die Präposition „für“ mit Akkusativ. Damit wird der Geltungsbereich (z.B. eine Personengruppe) eingeschränkt.
Die neue Regelung ist für alle Mitarbeiter gültig.
Bei einer Karte oder Mitgliedschaft können beide Wörter bedeuten, dass sie derzeit benutzt werden kann. „Aktiv“ beschreibt den freigeschalteten oder laufenden Betriebsstatus; „gültig“ betont, dass sie offiziell anerkannt ist und die Bedingungen oder der Zeitraum noch gelten. Je nach gemeinter Nuance sind beide Wörter möglich.

Die Kundenkarte ist noch bis Ende des Monats gültig und kann benutzt werden.
Die Kundenkarte ist nach der Anmeldung sofort aktiv und kann benutzt werden.