die Geltung
Die rechtliche Gültigkeit oder Wirksamkeit eines Gesetzes, Vertrags oder einer Regel.
BEISPIEL
Das neue Gesetz erlangt am ersten Januar Geltung.
die Geltung
Geltung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Geltung
Das Ansehen, der Einfluss oder die Anerkennung, die eine Person oder Sache in der Gesellschaft hat.
BEISPIEL
Der Künstler strebte nach Geltung in der Kunstszene.
zur Geltung kommen
Wirksam, sichtbar oder vorteilhaft wahrgenommen werden; seine volle Wirkung entfalten.
BEISPIEL
In diesem schlichten Rahmen kommt das Gemälde erst richtig zur Geltung.
zur Geltung bringen
Dafür sorgen, dass etwas bemerkt wird oder seine Wirkung entfalten kann; etwas betonen oder hervorheben.
BEISPIEL
Mit der richtigen Beleuchtung können Sie die besten Eigenschaften des Raumes zur Geltung bringen.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „Geltung“ ist von dem Verb „gelten“ abgeleitet. Wenn etwas „gilt“, dann hat es „Geltung“. Diese Verbindung hilft, die Bedeutung von Gültigkeit und Anerkennung zu verstehen.
BEISPIEL
Diese Regel gilt für alle Mitarbeiter.
Feste Wendungen
„Geltung“ wird sehr oft in den festen Wendungen „zur Geltung kommen“ (etwas entfaltet seine Wirkung von selbst) und „zur Geltung bringen“ (jemand hilft, dass etwas seine Wirkung entfaltet) verwendet.
BEISPIEL
Das Bild kommt in diesem Raum erst richtig zur Geltung.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „Gültigkeit“ erkennen Sie am Kontext. Sie wird fast immer zusammen mit formellen oder juristischen Begriffen wie „Gesetz“, „Vertrag“, „Regel“ oder „Verordnung“ verwendet.
BEISPIEL
Die Geltung des alten Vertrags ist inzwischen abgelaufen.
Typische Verben
Im juristischen Kontext wird „Geltung“ oft mit bestimmten Verben kombiniert: Ein Gesetz kann „Geltung erlangen“, „Geltung haben“ oder seine „Geltung verlieren“.
BEISPIEL
Dieses Gesetz hat seit 20 Jahren Geltung in unserem Land.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Anerkennung“ wird „Geltung“ oft mit Verben verwendet, die ein Streben oder Erreichen ausdrücken, z. B. „nach Geltung streben“, „Geltung erlangen“ oder „sich Geltung verschaffen“.
BEISPIEL
Er hat sein ganzes Leben lang nach Geltung gestrebt.
Vergleichen mit
Geltung vs ansehen
Ansehen und Geltung können beide gesellschaftliche Anerkennung bezeichnen. Ansehen hebt besonders den guten Ruf und die Achtung hervor. Geltung kann zusätzlich das Gewicht oder den Einfluss einer Person oder Sache betonen; bei dieser Nuance passt Geltung besser.
Geltung
Durch ihre Forschung gewann die Professorin auch international an Geltung.
ansehen
Die Professorin genießt wegen ihrer zuverlässigen Arbeit hohes Ansehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...