Ein im amtlichen Verzeichnis (Kataster) eingetragenes und vermessenes Gebiet, das meist eine Gemeinde oder einen Teil davon umfasst. Der Begriff wird vor allem in der Verwaltung und im Immobilienwesen verwendet.
beispiel
Das Baugrundstück befindet sich auf der Gemarkung der Stadt Potsdam.
Tipps
Register: Amtssprache
Dieses Wort gehört zur Fachsprache der Verwaltung (Amtsdeutsch). Man verwendet es fast ausschließlich in offiziellen Dokumenten, die sich auf Grundstücke, Immobilien oder Gemeindegrenzen beziehen.
BEISPIEL
Laut Katasteramt liegt das Grundstück auf der Gemarkung Kleinmachnow.
Feste Präposition
Um den Ort zu beschreiben, wird fast immer die Präposition „auf“ mit Dativ verwendet: „auf der Gemarkung“.
BEISPIEL
Alle Bauvorhaben auf der Gemarkung der Gemeinde müssen genehmigt werden.
Typische Verben
Häufige Verben in Verbindung mit „auf der Gemarkung“ sind „liegen“, „sich befinden“ oder „gelegen sein“.
BEISPIEL
Der Hofladen befindet sich noch auf der Gemarkung des Dorfes.
Vergleichen mit
confusable
Gemarkung vs Gemeinde
„die Gemeinde“ und „die Gemarkung“ beziehen sich beide auf einen Ort oder ein Gebiet. „Die Gemeinde“ meint eine politische Einheit, also zum Beispiel ein Dorf oder eine Stadt mit Verwaltung. „Die Gemarkung“ meint ein genau vermessenes Gebiet im amtlichen Kataster. Dieses Wort benutzt man vor allem bei Grundstücken, Karten und Verwaltung. Man kann die Wörter verwechseln, weil eine Gemarkung oft zu einer Gemeinde gehört oder ungefähr denselben Namen hat. Für Menschen, Rathaus und lokale Politik sagt man „Gemeinde“; für Grundstücksgrenzen und amtliche Flächen sagt man „Gemarkung“.
Gemarkung
Das Grundstück liegt in der Gemarkung Oberdorf.
Gemeinde
In unserer Gemeinde gibt es bald eine neue Bushaltestelle.