01
die Gemeinde
Eine politisch-administrative Einheit; eine Stadt oder ein Dorf mit eigener Verwaltung.
beispiel
Die Gemeinde investiert in den Bau eines neuen Kindergartens.
die Gemeinde
Gemeinde
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Gemeinde“ ist eng mit dem Adjektiv „gemeinsam“ verwandt. Es beschreibt immer eine Gruppe von Menschen, die etwas teilen – sei es ein Wohnort, ein Glaube oder ein gemeinsames Interesse.
BEISPIEL
Alle Mitglieder der Gemeinde haben ein gemeinsames Ziel.
Kontexthinweise
Der Kontext macht klar, welche Art von „Gemeinde“ gemeint ist. Wörter wie „Rathaus“ oder „Bürgermeister“ deuten auf die politische Einheit hin, während „Kirche“ oder „Gottesdienst“ auf die religiöse Gemeinschaft verweisen.
BEISPIEL
Der Bürgermeister sprach zu den Bürgern seiner Gemeinde.
Typische Verbindungen
Im politischen und administrativen Sinn wird „Gemeinde“ oft mit Verben und Nomen aus der Verwaltung kombiniert. Typisch sind „einer Gemeinde angehören“, „Steuern an die Gemeinde zahlen“ oder „Einwohner einer Gemeinde sein“.
BEISPIEL
Jeder, der hier wohnt, ist offiziell Einwohner der Gemeinde.
Interessengruppen
Um eine Gruppe mit gemeinsamen Interessen zu beschreiben, wird „Gemeinde“ oft mit einem Adjektiv oder einem anderen Nomen kombiniert. Häufige Beispiele sind „die wissenschaftliche Gemeinde“, „die Fangemeinde“ oder „die Online-Gemeinde“.
BEISPIEL
Die internationale Fangemeinde der Serie diskutiert online über das Finale.
Vergleichen mit
Gemeinde vs Stadt
„die Stadt“ und „die Gemeinde“ können beide einen Wohnort mit eigener Verwaltung meinen. „Stadt“ beschreibt vor allem die Art des Ortes: Er ist größer und städtisch. „Gemeinde“ beschreibt eher die politische und administrative Einheit. Eine Gemeinde kann ein Dorf, mehrere Dörfer oder auch eine Stadt sein. Verwechseln kann man die Wörter besonders bei Formularen, Behörden oder offiziellen Texten. Im Alltag sagt man meist „Stadt“, wenn man den Ort als Lebensraum meint. „Gemeinde“ klingt natürlicher, wenn es um Verwaltung, Zuständigkeit oder lokale Politik geht.
Gemeinde
Die Gemeinde baut einen neuen Kindergarten am Marktplatz.
Stadt
Ich kenne die Stadt gut, weil ich dort drei Jahre gearbeitet habe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...