geschlagen
In einem Kampf, Wettbewerb oder einer Auseinandersetzung besiegt worden sein.
BEISPIEL
Nach einem langen Finale musste sich die Mannschaft knapp geschlagen geben.
geschlagen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
geschlagen
Wird verstärkend vor Zeit- oder Mengenangaben verwendet, um deren Länge oder Größe zu betonen; bedeutet so viel wie „ganze“ oder „volle“.
BEISPIEL
Wir haben geschlagene zwei Stunden im Stau gestanden.
geschlagen
Zu einer steifen oder schaumigen Masse aufgeschlagen, meist in Bezug auf Sahne oder Eiweiß.
BEISPIEL
Für den Kuchen benötigen Sie steif geschlagenes Eiweiß.
geschlagen sein mit
Eine Redewendung, die ausdrückt, dass jemand unter einem bestimmten negativen Zustand, einer Eigenschaft oder einem Schicksal leidet.
BEISPIEL
Er scheint mit völliger Ahnungslosigkeit geschlagen zu sein.
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Geschlagen“ ist das Partizip II des Verbs „schlagen“. Fast alle Bedeutungen leiten sich von der Grundidee des Schlagens oder Besiegens ab: Man kann im Sport geschlagen werden, Sahne wird geschlagen oder man ist vom Schicksal geschlagen.
BEISPIEL
Die geschlagene Mannschaft verließ enttäuscht das Spielfeld.
Feste Wendung
In der Bedeutung „besiegt“ wird oft die reflexive Wendung „sich geschlagen geben“ verwendet. Sie bedeutet, dass man seine Niederlage akzeptiert oder aufgibt.
BEISPIEL
Nach stundenlanger Diskussion gab er sich endlich geschlagen.
Verstärkende Funktion
Wenn „geschlagen“ eine Zeit- oder Mengenangabe verstärkt, steht es unverändert direkt vor der Zahl. Es betont, wie lang oder groß die Menge ist, oft mit einem Gefühl der Verwunderung oder des Ärgers.
BEISPIEL
Ich habe geschlagene drei Stunden auf diesen Anruf gewartet.
Kontext: Küche
Diese Bedeutung erkennen Sie immer am Kontext des Kochens oder Backens. Typische Verbindungen sind „geschlagene Sahne“ oder „steif geschlagenes Eiweiß“.
BEISPIEL
Der Kuchen wird mit geschlagener Sahne serviert.
Feste Wendung mit Präposition
Die Wendung „mit etwas geschlagen sein“ ist fest und verwendet immer die Präposition „mit“ gefolgt vom Dativ. Sie beschreibt, dass jemand unter einer negativen Eigenschaft oder einem unglücklichen Umstand leidet.
BEISPIEL
Er ist mit einer schrecklichen Singstimme geschlagen.
Vergleichen mit
geschlagen vs ganz
Ganz und geschlagen können vor einer Zeitangabe stehen und die volle Dauer betonen. Ganz kann dabei neutral bleiben, während geschlagen meist eine ungewöhnlich lange Dauer oder den Unmut darüber stärker hervorhebt. Verwende ganz für die sachliche Angabe und geschlagen für die betonte Überraschung.
geschlagen
Der Kurs dauerte geschlagene drei Stunden.
ganz
Der Kurs dauerte ganze drei Stunden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...