die Geste
Eine Bewegung, insbesondere mit den Händen oder dem Kopf, die eine Idee, ein Gefühl oder eine Absicht ausdrückt oder begleitet.
BEISPIEL
Mit einer abwehrenden Geste lehnte er das Angebot ab.
die Geste
Geste
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Geste
Eine Handlung, die als symbolischer Ausdruck einer bestimmten Haltung oder Absicht dient, oft um Freundlichkeit oder guten Willen zu zeigen.
BEISPIEL
Ihr Anruf war eine wirklich nette Geste.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um eine konkrete Körperbewegung, ist die erste Bedeutung gemeint. Wird eine Handlung als Zeichen von Freundlichkeit oder Höflichkeit beschrieben, ist die zweite, symbolische Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Mit einer einladenden Geste bat er uns herein.
Typische Verbindungen
Wenn es um eine Körperbewegung geht, wird oft das Verb „machen“ verwendet. Typisch sind auch Adjektive, die die Bewegung beschreiben, wie „eine schnelle Geste“ oder „eine beruhigende Geste“.
BEISPIEL
Er machte eine Geste, die ich nicht verstand.
Symbolische Handlung
In der symbolischen Bedeutung wird „Geste“ oft mit Adjektiven kombiniert, die eine Absicht ausdrücken, z. B. „eine nette Geste“, „eine großzügige Geste“ oder „eine Geste des guten Willens“.
BEISPIEL
Sein Hilfsangebot war eine Geste der Solidarität.
Vergleichen mit
Geste vs Zeichen
Bei einer Körperbewegung betont die Geste die Bewegung und den damit verbundenen Ausdruck. Das Zeichen betont dagegen die verständliche Mitteilung oder das Signal. Dieselbe Handbewegung kann deshalb je nach Blickwinkel als Geste oder als Zeichen beschrieben werden.
Geste
Mit einer ruhigen Geste ihrer Hand drückte sie ihre Geduld aus.
Zeichen
Mit einem deutlichen Zeichen ihrer Hand bat sie ihn zu warten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...