01
der Gouverneur
Das gewählte Oberhaupt der Regierung eines Bundesstaates oder einer Provinz, insbesondere in föderalen Systemen wie den USA, Österreich oder Australien.
beispiel
Der Gouverneur von Texas hat ein neues Gesetz unterzeichnet.
der Gouverneur
Gouverneur
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Zugehörigkeit mit 'von'
Um zu sagen, welchen Staat oder welche Provinz ein Gouverneur leitet, wird fast immer die Präposition „von“ verwendet. Die Struktur lautet: „der Gouverneur von [Name des Staates]“.
BEISPIEL
Der Gouverneur von Kalifornien hält eine Rede.
Kontext: Moderne Politik
Diese Bedeutung wird hauptsächlich im modernen politischen Kontext für gewählte Regierungschefs von Bundesstaaten oder Provinzen verwendet, zum Beispiel in den USA, Österreich oder Australien.
BEISPIEL
Die Gouverneure der US-Bundesstaaten trafen sich zu einer Konferenz.
Kontext: Geschichte
In einem historischen Kontext bezeichnet „Gouverneur“ einen Verwalter, der eine Kolonie oder ein abhängiges Gebiet regiert hat. Wörter wie „Kolonie“, „britisch“ oder „18. Jahrhundert“ deuten auf diese Bedeutung hin.
BEISPIEL
Der britische Gouverneur regierte die Insel mit strenger Hand.
Vergleichen mit
Gouverneur vs Präsident
„der Präsident“ und „der Gouverneur“ sind beide Titel für Personen mit politischer oder staatlicher Macht. „Präsident“ meint oft das Staatsoberhaupt eines ganzen Landes, besonders in einer Republik. „Gouverneur“ meint meist das Oberhaupt eines Bundesstaates, einer Provinz oder eines besonderen Gebietes. In manchen historischen oder politischen Zusammenhängen kann ein Gouverneur auch ein Gebiet im Auftrag einer Zentralregierung leiten. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Personen regieren oder verwalten. Wichtig ist die Ebene: „Präsident“ gehört meist zum ganzen Staat, „Gouverneur“ eher zu einem Teilgebiet.
Gouverneur
Der Gouverneur des Bundesstaates kündigt neue Regeln für Schulen an.
Präsident
Der Präsident empfängt Gäste aus mehreren Ländern.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...