die Grenzkontrolle
Die offizielle Überprüfung von Personen, deren Ausweispapieren und mitgeführten Waren an einem Grenzübergang zwischen zwei Staaten.
BEISPIEL
Wegen der langen Schlange an der Grenzkontrolle haben wir unsere Fähre verpasst.
die Grenzkontrolle
Grenzkontrolle
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Dieses Wort ist eine klare Zusammensetzung aus „die Grenze“ und „die Kontrolle“. Es beschreibt also genau das, was es ist: eine Kontrolle an der Grenze.
BEISPIEL
An der Grenze zwischen den beiden Ländern gibt es keine Grenzkontrollen mehr.
Typische Präpositionen
Um den Ort zu beschreiben, verwendet man meist die Präposition „an“ mit Dativ: „an der Grenzkontrolle warten“. Wenn man den Prozess des Passierens beschreibt, nutzt man „durch“ mit Akkusativ: „durch die Grenzkontrolle fahren“.
BEISPIEL
Wir standen zwei Stunden an der Grenzkontrolle im Stau.
Typische Verben
Grenzkontrollen werden von Behörden „durchgeführt“ oder „eingeführt“. Als Reisender „passiert“ man sie. Oft „finden“ Grenzkontrollen auch nur stichprobenartig statt.
BEISPIEL
Die Polizei führt an der Autobahn wieder verstärkt Grenzkontrollen durch.
Vergleichen mit
Grenzkontrolle vs Grenzschutz
Grenzkontrolle und Grenzschutz betreffen beide staatliche Tätigkeiten an einer Landesgrenze. Die Grenzkontrolle ist die konkrete Überprüfung von Personen, Papieren und Waren am Übergang. Der Grenzschutz umfasst dagegen alle Maßnahmen und zuständigen Behörden zur Überwachung und Sicherung der Grenze.
Grenzkontrolle
Bei der Grenzkontrolle prüfte ein Beamter den Pass und das Gepäck des Reisenden.
Grenzschutz
Der Grenzschutz setzte zusätzliche Beamte ein, um den gesamten Grenzabschnitt besser zu überwachen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...