01
hängenbleiben
Sich mit einem Körperteil oder Kleidungsstück an etwas verhaken und nicht sofort wieder loskommen.
beispiel
Ich bin mit meinem Ärmel am Nagel in der Wand hängengeblieben.
hängenbleiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Hängenbleiben“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „hängen“ am Ende. Im Nebensatz bleibt das Verb zusammen und im Infinitiv steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
BEISPIEL
Beim Klettern blieb er an einem Ast hängen.
Perfekt mit „sein“
Das Perfekt von „hängenbleiben“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet. Dies gilt für alle Bedeutungen des Verbs.
BEISPIEL
Mir ist von dem Gespräch nur ein Satz hängengeblieben.
Umgangssprachliche Nutzung
Die Bedeutungen „ein Schuljahr wiederholen“ und „an einem Ort verweilen“ sind fast ausschließlich Teil der Umgangssprache. In formellen oder schriftlichen Kontexten werden sie selten verwendet.
BEISPIEL
Nach dem Konzert sind wir noch in einer Bar hängengeblieben.
Verwendung mit Präposition
In der physischen Bedeutung wird fast immer die Präposition „an“ mit Dativ verwendet, um zu beschreiben, woran man sich verhakt hat.
BEISPIEL
Sie ist mit ihrem Schal am Fahrradlenker hängengeblieben.
Dativ-Konstruktion
Wenn etwas im Gedächtnis bleibt, ist die Person, die sich erinnert, das Dativobjekt. Das, was in Erinnerung bleibt, ist das Subjekt des Satzes.
BEISPIEL
Diese Melodie ist mir den ganzen Tag hängengeblieben.
Vergleichen mit
hängenbleiben vs bleiben
„bleiben“ und „hängenbleiben“ überschneiden sich, wenn etwas an einem Ort oder in der Erinnerung bleibt. „bleiben“ ist neutral und allgemein: Jemand oder etwas ist weiter da, oder ein Zustand ändert sich nicht. „hängenbleiben“ ist spezieller und oft umgangssprachlich. Es kann heißen, dass man ungeplant länger an einem Ort bleibt, oder dass etwas im Gedächtnis bleibt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „nicht weg“ ausdrücken können. „bleiben“ passt für normale und geplante Situationen; „hängenbleiben“ passt, wenn es zufällig, unerwartet oder besonders merkbar ist.
hängenbleiben
Nach der Feier sind wir noch lange bei Freunden hängen geblieben.
bleiben
Jonas ist beim Termin geblieben, obwohl der Zug Verspätung hatte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...