01
sich häufen
In großer Zahl oder Menge ansammeln; immer mehr werden.
beispiel
In letzter Zeit häufen sich die Beschwerden über den Lärm.
häufen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „häufen“ ist eng mit dem Nomen „der Haufen“ (die Ansammlung, der Stapel) verwandt. Es beschreibt die Handlung, etwas zu einem Haufen zu machen oder dass etwas zu einem Haufen wird.
BEISPIEL
Die Kinder häufen Sand zu einer großen Burg.
Reflexiv vs. Transitiv
Man unterscheidet zwei Verwendungen: „sich häufen“ (reflexiv) bedeutet, dass etwas von selbst mehr wird, oft bei abstrakten Dingen. „Etwas häufen“ (transitiv) bedeutet, dass jemand aktiv etwas zu einem Haufen zusammenträgt.
BEISPIEL
Die Fehler in dem Dokument häufen sich.
Typische Verbindungen
Die reflexive Form „sich häufen“ wird meist für abstrakte Dinge verwendet, die in ihrer Anzahl zunehmen. Typische Subjekte sind „die Probleme“, „die Fehler“, „die Anfragen“ oder „die Beschwerden“.
BEISPIEL
Seit der neuen Software häufen sich die Probleme im System.
Vergleichen mit
häufen vs abnehmen
„abnehmen“ und „sich häufen“ beschreiben beide, dass sich eine Menge verändert. Sie zeigen aber entgegengesetzte Richtungen. „abnehmen“ bedeutet, dass etwas weniger wird, zum Beispiel Lärm, Arbeit oder Schmerzen. „sich häufen“ bedeutet, dass immer mehr von etwas da ist oder passiert, oft bei Problemen, Aufgaben oder Beschwerden. Wenn die Menge kleiner wird, passt „abnehmen“. Wenn sich immer mehr ansammelt, passt „sich häufen“.
häufen
Vor dem Urlaub häufen sich im Büro die Aufgaben.
abnehmen
Nach dem Sturm nimmt der Wind langsam ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...