sammeln
Gezielt Dinge einer bestimmten Art zusammentragen, oft als Hobby oder für eine Sammlung.
BEISPIEL
Mein Bruder sammelt seit seiner Kindheit Briefmarken.
sammeln
sammeln – sammelte – hat gesammelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sammeln
Verschiedene Dinge oder Personen an einem Ort zusammenbringen oder anhäufen. Dies kann auch für abstrakte Dinge wie Informationen oder Erfahrungen gelten.
BEISPIEL
Wir sammeln im Herbst die Äpfel von den Bäumen im Garten.
sich sammeln
Seine Gedanken ordnen und sich konzentrieren, oft vor einer wichtigen Aufgabe oder nach einer Aufregung.
BEISPIEL
Gib mir einen Moment, ich muss mich kurz sammeln, bevor ich antworte.
sammeln
Geldspenden für einen wohltätigen Zweck oder ein bestimmtes Projekt zusammenbringen.
BEISPIEL
Die Schule sammelt Geld für die Opfer der Flutkatastrophe.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: sammeln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | sammle sammele |
|---|---|
| du | sammelst |
| er/sie/es | sammelt |
| wir | sammeln |
| ihr | sammelt |
| sie | sammeln |
Präteritum
| ich | sammelte |
|---|---|
| du | sammeltest |
| er/sie/es | sammelte |
| wir | sammelten |
| ihr | sammeltet |
| sie | sammelten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe gesammelt |
|---|---|
| du | hast gesammelt |
| er/sie/es | hat gesammelt |
| wir | haben gesammelt |
| ihr | habt gesammelt |
| sie | haben gesammelt |
Imperativ
| du | sammle! sammel!, sammele! |
|---|---|
| ihr | sammelt! |
| Sie | sammeln Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte gesammelt |
|---|---|
| du | hattest gesammelt |
| er/sie/es | hatte gesammelt |
| wir | hatten gesammelt |
| ihr | hattet gesammelt |
| sie | hatten gesammelt |
Futur I
| ich | werde sammeln |
|---|---|
| du | wirst sammeln |
| er/sie/es | wird sammeln |
| wir | werden sammeln |
| ihr | werdet sammeln |
| sie | werden sammeln |
Konjunktiv I
| ich | sammele sammle |
|---|---|
| du | sammelst sammlest |
| er/sie/es | sammele sammle |
| wir | sammeln |
| ihr | sammelt sammlet |
| sie | sammeln |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | sammelte |
|---|---|
| du | sammeltest |
| er/sie/es | sammelte |
| wir | sammelten |
| ihr | sammeltet |
| sie | sammelten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | sammeln |
|---|---|
| mit zu | zu sammeln |
| Partizip I | sammelnd |
| Partizip II | gesammelt |
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „sammeln“ gehört zu einer Wortfamilie. „Die Sammlung“ ist das Ergebnis des Sammelns und „der Sammler“ oder „die Sammlerin“ ist die Person, die sammelt.
BEISPIEL
Er zeigte uns stolz seine wertvolle Kunstsammlung.
Sie ist eine leidenschaftliche Sammlerin alter Bücher.
Reflexive Verwendung
In der Bedeutung „sich konzentrieren“ wird „sammeln“ immer reflexiv gebraucht: „sich sammeln“. Das Reflexivpronomen muss an das Subjekt angepasst werden.
BEISPIEL
Der Redner musste sich kurz sammeln, bevor er weitersprach.
Sammelt euch, das Spiel ist noch nicht vorbei!
Typische Sammelobjekte
Wenn „sammeln“ ein Hobby beschreibt, sind die Objekte typischerweise Dinge einer bestimmten Kategorie. Häufige Beispiele sind Briefmarken, Münzen, Postkarten oder Aufkleber.
BEISPIEL
Als Kind habe ich Servietten gesammelt.
Abstrakte Dinge sammeln
Man kann nicht nur physische Gegenstände sammeln, sondern auch abstrakte Dinge. Typische Beispiele sind „Erfahrungen sammeln“, „Informationen sammeln“ oder „Kräfte sammeln“.
BEISPIEL
Nach dem Studium wollte sie erst einmal im Ausland Erfahrungen sammeln.
Vor dem Wettkampf muss der Athlet seine Kräfte sammeln.
Satzbau mit „für“
Wenn Geld für einen bestimmten Zweck gesammelt wird, verwendet man die Präposition „für“ gefolgt vom Akkusativ. Damit wird das Ziel der Spendenaktion angegeben.
BEISPIEL
Die Klasse sammelt für einen Ausflug in den Zoo.
Es wird Geld für den Wiederaufbau der Schule gesammelt.
Vergleichen mit
sammeln vs erheben
Daten sammeln bedeutet allgemein, Informationen zusammenzubringen. Daten erheben bezeichnet typischerweise eine geplante oder offizielle Erfassung nach einem bestimmten Verfahren. Für eine lose Materialsuche passt sammeln, für eine methodische Untersuchung eher erheben.
sammeln
Für ihre erste Idee sammelt Mia Informationen aus Büchern und Zeitungen.
erheben
Für ihre Untersuchung erhebt Mia Daten mit einem festen Fragebogen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...