01
sammeln
Gezielt Dinge einer bestimmten Art zusammentragen, oft als Hobby oder für eine Sammlung.
beispiel
Mein Bruder sammelt seit seiner Kindheit Briefmarken.
sammeln
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „sammeln“ gehört zu einer Wortfamilie. „Die Sammlung“ ist das Ergebnis des Sammelns und „der Sammler“ oder „die Sammlerin“ ist die Person, die sammelt.
BEISPIEL
Er zeigte uns stolz seine wertvolle Kunstsammlung.
Reflexive Verwendung
In der Bedeutung „sich konzentrieren“ wird „sammeln“ immer reflexiv gebraucht: „sich sammeln“. Das Reflexivpronomen muss an das Subjekt angepasst werden.
BEISPIEL
Der Redner musste sich kurz sammeln, bevor er weitersprach.
Typische Sammelobjekte
Wenn „sammeln“ ein Hobby beschreibt, sind die Objekte typischerweise Dinge einer bestimmten Kategorie. Häufige Beispiele sind Briefmarken, Münzen, Postkarten oder Aufkleber.
BEISPIEL
Als Kind habe ich Servietten gesammelt.
Abstrakte Dinge sammeln
Man kann nicht nur physische Gegenstände sammeln, sondern auch abstrakte Dinge. Typische Beispiele sind „Erfahrungen sammeln“, „Informationen sammeln“ oder „Kräfte sammeln“.
BEISPIEL
Nach dem Studium wollte sie erst einmal im Ausland Erfahrungen sammeln.
Satzbau mit „für“
Wenn Geld für einen bestimmten Zweck gesammelt wird, verwendet man die Präposition „für“ gefolgt vom Akkusativ. Damit wird das Ziel der Spendenaktion angegeben.
BEISPIEL
Die Klasse sammelt für einen Ausflug in den Zoo.
Vergleichen mit
sammeln vs spenden
„sammeln“ und „spenden“ stehen oft im gleichen Zusammenhang, zum Beispiel bei Geld oder Kleidung für einen guten Zweck. Der Unterschied ist wichtig: Wer „sammelt“, bringt Beiträge von vielen Personen zusammen. Wer „spendet“, gibt selbst etwas freiwillig ab. Man kann die Wörter leicht verwechseln, weil bei einer Aktion beides passiert: Eine Gruppe sammelt Geld, und einzelne Personen spenden Geld. Bei Blut oder Organen sagt man normalerweise „spenden“, nicht „sammeln“.
sammeln
In der Schule sammeln wir Geld für ein neues Spielgerät.
spenden
Sie hat nach dem Gespräch im Büro fünfzig Euro gespendet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...