01
haftbar
Rechtlich für einen entstandenen Schaden, Verlust oder eine Schuld verantwortlich sein und dafür aufkommen müssen.
beispiel
Der Geschäftsführer kann für die Schulden des Unternehmens persönlich haftbar gemacht werden.
haftbar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „haftbar“ ist vom Verb „haften“ abgeleitet. „Haften“ kann sowohl „rechtlich verantwortlich sein“ als auch „kleben“ bedeuten, genau wie das Adjektiv.
BEISPIEL
Eltern haften für ihre Kinder.
Kontexthinweis
Die rechtliche Bedeutung ist die mit Abstand häufigste. Sie wird in juristischen und geschäftlichen Kontexten verwendet. Die Bedeutung „klebend“ ist sehr selten und eher technisch.
BEISPIEL
Bei einem Unfall ist der Verursacher für den Schaden haftbar.
Satzbau und Verwendungsmuster
Die wichtigste Konstruktion ist „für etwas haftbar sein“ oder „jemanden für etwas haftbar machen“. Die Präposition „für“ mit dem Akkusativ ist hier fest verbunden.
BEISPIEL
Man kann ihn für den finanziellen Verlust nicht haftbar machen.
Vergleichen mit
haftbar vs verantwortlich
„verantwortlich“ und „haftbar“ können beide bedeuten, dass jemand für einen Fehler oder Schaden einstehen muss. „verantwortlich“ ist aber allgemeiner: Man kann für eine Aufgabe zuständig sein oder die Ursache für ein Problem sein. „haftbar“ ist enger und klingt rechtlich. Es bedeutet, dass jemand für einen Schaden, Verlust oder eine Schuld aufkommen muss, oft mit Geld. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man für etwas verantwortlich und auch haftbar sein kann. Praktisch gilt: Für Aufgaben sagt man meistens „verantwortlich“, bei rechtlichen Folgen und Schadensersatz eher „haftbar“.
haftbar
Der Fahrer ist für den Schaden am Mietwagen haftbar.
verantwortlich
Im Team ist Mehmet für die Planung des Termins verantwortlich.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...