Loading your saved state.
Ausdrücken, dass es an etwas Bestimmtem mangelt, etwas nicht richtig funktioniert oder eine Schwierigkeit darstellt. Das Verb wird fast ausschließlich unpersönlich mit „es“ verwendet.
Bei der Organisation hapert es noch an allen Ecken und Enden.
„Hapern“ ist ein unpersönliches Verb und wird fast immer mit „es“ als Subjekt verwendet. Man sagt also „es hapert“, nicht „ich hapere“ oder „das Projekt hapert“.
Es hapert noch bei der Planung für das Fest.
Das Verb wird mit der festen Präposition „an“ und dem Dativ verwendet. Die Struktur lautet: „Es hapert an“ + Dativ. So wird ausgedrückt, wo genau das Problem liegt oder was fehlt.
Beim neuen Computer hapert es an der Software.
Wenn man nach dem Problem fragt oder es in einem Nebensatz nennt, verwendet man das Fragewort „woran“. Der Satzbau im Nebensatz bleibt dabei gleich.
Woran hapert es denn?
„funktionieren“ und „hapern“ beschreiben gegensätzliche Situationen. Wenn etwas funktioniert, arbeitet es richtig oder ein Plan klappt wie gedacht. Wenn es an etwas hapert, gibt es dort ein Problem oder es fehlt etwas Wichtiges. „funktionieren“ kann man mit Geräten, Plänen oder Zusammenarbeit benutzen. „hapern“ verwendet man meistens unpersönlich mit „es“, zum Beispiel: „Es hapert an der Zeit“ oder „Es hapert bei der Planung“. Der Unterschied ist also: Bei „funktionieren“ läuft etwas gut, bei „hapern“ läuft etwas nicht richtig.
Bei dem Projekt hapert es noch an einer klaren Planung.
Nach der Reparatur funktioniert der Drucker im Büro wieder.