Der Schutz der inneren Sicherheit eines Staates, seiner Bevölkerung und seiner kritischen Infrastrukturen vor Bedrohungen wie Terrorismus oder Naturkatastrophen.
beispiel
Das Ministerium für Heimatschutz hat neue Sicherheitsrichtlinien für Flughäfen erlassen.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort besteht aus „Heimat“ (homeland) und „Schutz“ (protection). Die wörtliche Bedeutung ist also „Schutz der Heimat“, was aber je nach Kontext sehr unterschiedlich interpretiert wird.
BEISPIEL
Der Heimatschutz ist eine wichtige staatliche Aufgabe.
Kontexthinweis
Achten Sie auf den Kontext, um die zwei Hauptbedeutungen zu unterscheiden. Geht es um Politik, Terrorismus und Sicherheit, ist der Schutz des Staates gemeint. Geht es um Kultur, Natur und Traditionen, ist der Schutz des regionalen Erbes gemeint.
BEISPIEL
Das Ministerium für Heimatschutz warnte vor neuen Gefahren.
Politischer Kontext
Die Bedeutung „Schutz der inneren Sicherheit“ ist stark durch den englischen Begriff „Homeland Security“ aus den USA geprägt. Im Deutschen wird der Begriff oft in diesem politischen und sicherheitsrelevanten Zusammenhang verwendet.
BEISPIEL
Die Aufgaben des Heimatschutzes umfassen den Schutz kritischer Infrastruktur.
Kultureller Kontext
In der Bedeutung „Schutz des Kulturerbes“ ist „Heimatschutz“ oft mit lokalen oder regionalen Vereinen verbunden. Typische Ziele sind hier der Denkmalschutz, die Landschaftspflege oder der Erhalt von Traditionen.
BEISPIEL
Der bayerische Landesverein für Heimatschutz setzt sich für den Erhalt alter Bauernhäuser ein.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Heimatschutz vs Denkmalschutz
„der Denkmalschutz“ und „der Heimatschutz“ können sich beide auf den Schutz von Kultur und Geschichte beziehen. „Denkmalschutz“ ist genauer: Es geht um konkrete Kulturdenkmäler wie alte Gebäude, Statuen oder historische Orte. „Heimatschutz“ kann in diesem kulturellen Sinn breiter sein und auch Landschaft, regionale Traditionen und die Pflege einer Heimatregion meinen. Wichtig ist: „Heimatschutz“ kann auch die innere Sicherheit eines Staates bedeuten. Deshalb können die Wörter verwirren. Wenn es um ein bestimmtes altes Gebäude geht, ist „Denkmalschutz“ meist genauer. Wenn es um eine ganze Region, ihre Landschaft oder Traditionen geht, passt „Heimatschutz“ eher.
Heimatschutz
Der Verein setzt sich für Heimatschutz ein und pflegt alte Wege und regionale Feste.
Denkmalschutz
Der Denkmalschutz verhindert, dass das alte Theater abgerissen wird.