heiraten
Den Bund der Ehe mit einer anderen Person eingehen. Dies geschieht in der Regel durch eine offizielle Zeremonie.
BEISPIEL
Meine Schwester heiratet nächsten Sommer ihren Verlobten.
heiraten
heiraten – heiratete – hat geheiratet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
heiraten
Beschreibt den Akt der Eheschließung aus der Perspektive des Paares. Zwei Personen schließen miteinander die Ehe.
BEISPIEL
Sie haben letztes Jahr im Mai geheiratet.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: heiraten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | heirate |
|---|---|
| du | heiratest |
| er/sie/es | heiratet |
| wir | heiraten |
| ihr | heiratet |
| sie | heiraten |
Präteritum
| ich | heiratete |
|---|---|
| du | heiratetest |
| er/sie/es | heiratete |
| wir | heirateten |
| ihr | heiratetet |
| sie | heirateten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe geheiratet |
|---|---|
| du | hast geheiratet |
| er/sie/es | hat geheiratet |
| wir | haben geheiratet |
| ihr | habt geheiratet |
| sie | haben geheiratet |
Imperativ
| du | heirate! heirat! |
|---|---|
| ihr | heiratet! |
| Sie | heiraten Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte geheiratet |
|---|---|
| du | hattest geheiratet |
| er/sie/es | hatte geheiratet |
| wir | hatten geheiratet |
| ihr | hattet geheiratet |
| sie | hatten geheiratet |
Futur I
| ich | werde heiraten |
|---|---|
| du | wirst heiraten |
| er/sie/es | wird heiraten |
| wir | werden heiraten |
| ihr | werdet heiraten |
| sie | werden heiraten |
Konjunktiv I
| ich | heirate |
|---|---|
| du | heiratest |
| er/sie/es | heirate |
| wir | heiraten |
| ihr | heiratet |
| sie | heiraten |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | heiratete |
|---|---|
| du | heiratetest |
| er/sie/es | heiratete |
| wir | heirateten |
| ihr | heiratetet |
| sie | heirateten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | heiraten |
|---|---|
| mit zu | zu heiraten |
| Partizip I | heiratend |
| Partizip II | geheiratet |
Tipps
Akkusativ ohne Präposition
Das Verb „heiraten“ braucht ein direktes Akkusativobjekt, wenn man die Person nennt. Eine Präposition wie „mit“ ist ein häufiger Fehler und wird nicht verwendet. Man heiratet jemanden, nicht *mit* jemandem.
BEISPIEL
Er heiratet seine Jugendliebe.
Verwendung ohne Objekt
Wenn man über das Ereignis der Hochzeit spricht oder wenn aus dem Kontext klar ist, wer heiratet, kann das Verb auch ohne Objekt verwendet werden.
BEISPIEL
Wir heiraten im Juni.
Perfekt mit „haben“
Die Vergangenheitsform Perfekt wird immer mit dem Hilfsverb „haben“ gebildet. Das Partizip II lautet „geheiratet“.
BEISPIEL
Sie haben vor zwei Jahren in einer kleinen Kirche geheiratet.
Vergleichen mit
heiraten vs verheiraten
„Heiraten“ beschreibt normalerweise, dass eine Person selbst eine Ehe eingeht. „Verheiraten“ bedeutet meist, dass jemand eine andere Person mit jemandem zusammenbringt oder ihre Eheschließung herbeiführt; „sich verheiraten“ ist dafür möglich, aber seltener. Sprich vom Paar mit „heiraten“ und von der vermittelnden Person mit „verheiraten“.
heiraten
Im Roman heiratete die Tochter einen Mann aus dem Nachbardorf.
verheiraten
Im Roman verheirateten die Eltern ihre Tochter mit einem Mann aus dem Nachbardorf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...