herausfiltern
Etwas durch Filtern aus einer Mischung oder einem Stoff entfernen und absondern.
BEISPIEL
Mit diesem Gerät lässt sich Sand aus dem Wasser herausfiltern.
herausfiltern
herausfiltern – filterte heraus – hat herausgefiltert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
herausfiltern
Aus einer größeren Menge gezielt bestimmte Informationen, Merkmale oder Personen auswählen und erkennen.
BEISPIEL
Die Software kann die wichtigsten Suchergebnisse aus Millionen von Datensätzen herausfiltern.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: herausfiltern, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | filtere heraus filtre heraus |
|---|---|
| du | filterst heraus |
| er/sie/es | filtert heraus |
| wir | filtern heraus |
| ihr | filtert heraus |
| sie | filtern heraus |
Präteritum
| ich | filterte heraus |
|---|---|
| du | filtertest heraus |
| er/sie/es | filterte heraus |
| wir | filterten heraus |
| ihr | filtertet heraus |
| sie | filterten heraus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe herausgefiltert |
|---|---|
| du | hast herausgefiltert |
| er/sie/es | hat herausgefiltert |
| wir | haben herausgefiltert |
| ihr | habt herausgefiltert |
| sie | haben herausgefiltert |
Imperativ
| du | filter heraus! filtere heraus!, filtre heraus! |
|---|---|
| ihr | filtert heraus! |
| Sie | filtern Sie heraus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte herausgefiltert |
|---|---|
| du | hattest herausgefiltert |
| er/sie/es | hatte herausgefiltert |
| wir | hatten herausgefiltert |
| ihr | hattet herausgefiltert |
| sie | hatten herausgefiltert |
Futur I
| ich | werde herausfiltern |
|---|---|
| du | wirst herausfiltern |
| er/sie/es | wird herausfiltern |
| wir | werden herausfiltern |
| ihr | werdet herausfiltern |
| sie | werden herausfiltern |
Konjunktiv I
| ich | filtere heraus filtre heraus |
|---|---|
| du | filterst heraus |
| er/sie/es | filtere heraus filtre heraus |
| wir | filtern heraus |
| ihr | filtert heraus |
| sie | filtern heraus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | filterte heraus |
|---|---|
| du | filtertest heraus |
| er/sie/es | filterte heraus |
| wir | filterten heraus |
| ihr | filtertet heraus |
| sie | filterten heraus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | herausfiltern |
|---|---|
| mit zu | herauszufiltern |
| Partizip I | herausfilternd |
| Partizip II | herausgefiltert |
Tipps
Trennbares Verb
„Herausfiltern“ besteht aus „heraus“ und „filtern“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „heraus“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Die Anlage filtert feine Partikel aus der Luft heraus.
Wir prüfen, ob die Anlage feine Partikel herausfiltert.
Es ist schwierig, alle schädlichen Stoffe herauszufiltern.
Typische Verbindungen
Beim Filtern von Stoffen steht „herausfiltern“ häufig mit Schmutz, Schadstoffen, Bakterien oder Verunreinigungen. Die herausgefilterten Stoffe werden oft mit „aus“ und dem Ausgangsstoff verbunden.
BEISPIEL
Der Filter kann Bakterien aus dem Trinkwasser herausfiltern.
Daten und Informationen
Bei Informationen wird „herausfiltern“ besonders oft mit „relevante Informationen“, „wichtige Daten“, „zentrale Merkmale“ oder „brauchbare Ergebnisse“ verwendet. Die Datenmenge steht häufig nach „aus“.
BEISPIEL
Das Programm filtert wichtige Daten aus den vielen Messwerten heraus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...