
sich heraushalten aus
Sich an etwas nicht beteiligen und sich nicht einmischen.
Ich halte mich aus diesem Streit heraus.
heraushalten – hielt heraus – hat herausgehalten
Loading your saved state.

Sich an etwas nicht beteiligen und sich nicht einmischen.
Ich halte mich aus diesem Streit heraus.

Verhindern, dass jemand oder etwas in eine Angelegenheit einbezogen wird oder irgendwo hineingelangt.
Die Eltern wollen ihre Kinder aus dem Konflikt heraushalten.

Etwas von drinnen nach draußen halten.
Sie hält die Hand aus dem Fenster heraus.
| ich | halte heraus |
|---|---|
| du | hältst heraus |
| er/sie/es | hält heraus |
| wir | halten heraus |
| ihr | haltet heraus |
| sie | halten heraus |
| ich | hielt heraus |
|---|---|
| du | hieltest heraus hieltst heraus |
| er/sie/es | hielt heraus |
| wir | hielten heraus |
| ihr | hieltet heraus |
| sie | hielten heraus |
| ich | habe herausgehalten |
|---|---|
| du | hast herausgehalten |
| er/sie/es | hat herausgehalten |
| wir | haben herausgehalten |
| ihr | habt herausgehalten |
| sie | haben herausgehalten |
| du | halte heraus! halt heraus! |
|---|---|
| ihr | haltet heraus! |
| Sie | halten Sie heraus! |
| ich | hatte herausgehalten |
|---|---|
| du | hattest herausgehalten |
| er/sie/es | hatte herausgehalten |
| wir | hatten herausgehalten |
| ihr | hattet herausgehalten |
| sie | hatten herausgehalten |
| ich | werde heraushalten |
|---|---|
| du | wirst heraushalten |
| er/sie/es | wird heraushalten |
| wir | werden heraushalten |
| ihr | werdet heraushalten |
| sie | werden heraushalten |
| ich | halte heraus |
|---|---|
| du | haltest heraus |
| er/sie/es | halte heraus |
| wir | halten heraus |
| ihr | haltet heraus |
| sie | halten heraus |
Für die indirekte Rede.
| ich | hielte heraus |
|---|---|
| du | hieltest heraus |
| er/sie/es | hielte heraus |
| wir | hielten heraus |
| ihr | hieltet heraus |
| sie | hielten heraus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | heraushalten |
|---|---|
| mit zu | herauszuhalten |
| Partizip I | heraushaltend |
| Partizip II | herausgehalten |
„Heraushalten“ ist ein trennbares Verb aus „heraus“ und „halten“. Im Hauptsatz steht „heraus“ meist am Satzende, im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Bitte halt dich aus der Diskussion heraus.
Sie blieb ruhig, weil sie sich aus dem Streit heraushalten wollte.
Er versucht, seine Familie aus den Problemen herauszuhalten.
In der Bedeutung „sich nicht einmischen“ wird „heraushalten“ reflexiv gebraucht: Die betroffene Person steht als Reflexivpronomen, und die Angelegenheit steht nach „aus“ im Dativ.
Ich halte mich aus ihren privaten Problemen heraus.
Wenn man eine andere Person oder Sache fernhalten will, steht diese als Akkusativobjekt; die Angelegenheit oder der Bereich folgt mit „aus“ und Dativ. Das Verb kann also die Struktur „jemanden oder etwas aus etwas heraushalten“ haben.
Der Trainer hält die verletzten Spieler aus dem intensiven Training heraus.