heraustreten
Aus einem Raum, Gebäude oder einer anderen Begrenzung nach draußen gehen.
BEISPIEL
Sie trat aus dem Haus heraus und schloss die Tür.
heraustreten
heraustreten – trat heraus – ist herausgetreten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
heraustreten
Aus etwas hervorkommen und dadurch sichtbar oder deutlich erkennbar werden.
BEISPIEL
Aus dem Nebel trat langsam die Gestalt eines Mannes heraus.
heraustreten
Sich aus einer zurückhaltenden oder geschützten Position lösen und öffentlich sichtbar werden oder eine klare Stellung einnehmen.
BEISPIEL
Nach Jahren der Anonymität trat die Aktivistin aus ihrer Zurückgezogenheit heraus und erzählte öffentlich ihre Geschichte.
Formen
Präsens
| ich | trete heraus |
|---|---|
| du | trittst heraus |
| er/sie/es | tritt heraus |
| wir | treten heraus |
| ihr | tretet heraus |
| sie | treten heraus |
Präteritum
| ich | trat heraus |
|---|---|
| du | tratest heraus |
| er/sie/es | trat heraus |
| wir | traten heraus |
| ihr | tratet heraus |
| sie | traten heraus |
Perfekt
mit sein
| ich | bin herausgetreten |
|---|---|
| du | bist herausgetreten |
| er/sie/es | ist herausgetreten |
| wir | sind herausgetreten |
| ihr | seid herausgetreten |
| sie | sind herausgetreten |
Imperativ
| du | tritt heraus! |
|---|---|
| ihr | tretet heraus! |
| Sie | treten Sie heraus! |
Plusquamperfekt
| ich | war herausgetreten |
|---|---|
| du | warst herausgetreten |
| er/sie/es | war herausgetreten |
| wir | waren herausgetreten |
| ihr | wart herausgetreten |
| sie | waren herausgetreten |
Futur I
| ich | werde heraustreten |
|---|---|
| du | wirst heraustreten |
| er/sie/es | wird heraustreten |
| wir | werden heraustreten |
| ihr | werdet heraustreten |
| sie | werden heraustreten |
Konjunktiv I
| ich | trete heraus |
|---|---|
| du | tretest heraus |
| er/sie/es | trete heraus |
| wir | treten heraus |
| ihr | tretet heraus |
| sie | treten heraus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | träte heraus |
|---|---|
| du | trätest heraus |
| er/sie/es | träte heraus |
| wir | träten heraus |
| ihr | trätet heraus |
| sie | träten heraus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | heraustreten |
|---|---|
| mit zu | herauszutreten |
| Partizip I | heraustretend |
| Partizip II | herausgetreten |
Tipps
Trennbares Verb
„Heraustreten“ besteht aus „heraus“ und „treten“ und wird im Hauptsatz getrennt. Im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Sie tritt vorsichtig aus dem dunklen Keller heraus.
Er blieb stehen, weil plötzlich eine fremde Person heraustrat.
Sie zögerte, aus dem Schatten herauszutreten.
Richtungsausdruck
Bei der räumlichen Bedeutung steht häufig „aus“ mit dem Dativ vor dem Ausgangspunkt. „Heraustreten“ beschreibt dabei eine Bewegung aus einem begrenzten Bereich nach draußen.
BEISPIEL
Der Mann trat aus dem Aufzug heraus.
Nach dem Gespräch trat sie aus dem Büro heraus.
Sichtbar werden
In dieser Bedeutung bezeichnet „heraustreten“ oft das Erscheinen aus etwas, das die Sicht behindert oder die Gestalt zunächst verborgen hält. Typische Ausgangspunkte sind Nebel, Schatten oder Dunkelheit.
BEISPIEL
Aus der Dunkelheit des Waldes trat ein Reh heraus.
Im Scheinwerferlicht trat eine Gestalt aus dem Schatten heraus.
Öffentlich auftreten
In übertragener Bedeutung bezeichnet „heraustreten“ oft den Schritt aus einer wenig beachteten oder anonymen Position in die Öffentlichkeit. Häufige Verbindungen sind etwa „aus dem Schatten heraustreten“ oder „aus der Anonymität heraustreten“.
BEISPIEL
Nach Jahren trat sie aus dem Schatten ihres Bruders heraus.
Mit seinem ersten Buch trat der junge Autor aus der Anonymität heraus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...