01
hergestellt
Beschreibt, dass ein Produkt oder Gegenstand gefertigt oder produziert wurde. Oft wird der Ort oder die Art der Herstellung mitgenannt.
beispiel
Diese Schokolade wird in der Schweiz hergestellt.
hergestellt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Partizip II
„Hergestellt“ ist das Partizip II des trennbaren Verbs „herstellen“. Bei trennbaren Verben wird das „ge-“ für das Partizip II zwischen die Vorsilbe und den Verbstamm gesetzt: her-ge-stellt.
BEISPIEL
Die Firma hat letztes Jahr über eine Million Autos hergestellt.
Kontexthinweis
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Geht es um Produkte oder materielle Dinge, bedeutet „hergestellt“ „produziert“. Geht es um abstrakte Dinge wie Kontakt, Ordnung oder eine Verbindung, bedeutet es „wiederhergestellt“ oder „etabliert“.
BEISPIEL
Diese Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.
Verwendungsmuster
In der Bedeutung „produziert“ wird „hergestellt“ sehr häufig mit Präpositionen kombiniert, die den Ort oder das Material angeben. Typische Muster sind „hergestellt in [Land]“ oder „hergestellt aus [Material]“.
BEISPIEL
Der Käse wird aus reiner Schafsmilch hergestellt.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „wiederhergestellt“ wird das Wort oft mit abstrakten Nomen verwendet, die einen Zustand beschreiben. Häufige Kombinationen sind „die Ordnung herstellen“, „eine Verbindung herstellen“ oder „den Frieden herstellen“.
BEISPIEL
Nach dem Sturm war die Stromversorgung schnell wieder hergestellt.
Vergleichen mit
hergestellt vs etabliert
„etabliert“ und „hergestellt“ können beide bedeuten, dass etwas nicht nur geplant ist, sondern wirklich besteht. Der Unterschied liegt im Schwerpunkt: „etabliert“ beschreibt etwas, das sich über längere Zeit bewährt hat und anerkannt ist. „hergestellt“ beschreibt eher den Vorgang oder das Ergebnis, dass eine Verbindung, ein Kontakt oder ein Zustand geschaffen wurde. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „eine Verbindung herstellen“ ähnlich klingt wie „etablieren“. Für Firmen, Methoden oder Personen, die schon lange anerkannt sind, passt „etabliert“ besser. Für Kontakt, Verbindung oder einen früheren Zustand passt „hergestellt“ natürlicher.
hergestellt
Nach dem Stromausfall wurde die Verbindung zum Server wieder hergestellt.
etabliert
Die Firma ist in der Stadt seit vielen Jahren etabliert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...