
hervortreten
Aus etwas herauskommen und dadurch sichtbar oder deutlich erkennbar werden.
Hinter den Wolken trat plötzlich der Mond hervor.
hervortreten – trat hervor – ist hervorgetreten
Loading your saved state.

Aus etwas herauskommen und dadurch sichtbar oder deutlich erkennbar werden.
Hinter den Wolken trat plötzlich der Mond hervor.

Sich körperlich nach außen wölben oder über eine Fläche hinausragen.
Vor Anstrengung traten die Adern an seinem Hals deutlich hervor.

Einen Schritt nach vorn machen oder aus einer Gruppe heraustreten.
Ein Zeuge trat hervor und erklärte sich bereit auszusagen.

Als jemand oder etwas mit einer bestimmten Eigenschaft, Funktion oder Bedeutung deutlich erkennbar werden.
In der Diskussion trat sie als überzeugte Gegnerin des Vorschlags hervor.
| ich | trete hervor |
|---|---|
| du | trittst hervor |
| er/sie/es | tritt hervor |
| wir | treten hervor |
| ihr | tretet hervor |
| sie | treten hervor |
| ich | trat hervor |
|---|---|
| du | tratest hervor tratst hervor |
| er/sie/es | trat hervor |
| wir | traten hervor |
| ihr | tratet hervor |
| sie | traten hervor |
| ich | bin hervorgetreten |
|---|---|
| du | bist hervorgetreten |
| er/sie/es | ist hervorgetreten |
| wir | sind hervorgetreten |
| ihr | seid hervorgetreten |
| sie | sind hervorgetreten |
| du | tritt hervor! |
|---|---|
| ihr | tretet hervor! |
| Sie | treten Sie hervor! |
| ich | war hervorgetreten |
|---|---|
| du | warst hervorgetreten |
| er/sie/es | war hervorgetreten |
| wir | waren hervorgetreten |
| ihr | wart hervorgetreten |
| sie | waren hervorgetreten |
| ich | werde hervortreten |
|---|---|
| du | wirst hervortreten |
| er/sie/es | wird hervortreten |
| wir | werden hervortreten |
| ihr | werdet hervortreten |
| sie | werden hervortreten |
| ich | trete hervor |
|---|---|
| du | tretest hervor |
| er/sie/es | trete hervor |
| wir | treten hervor |
| ihr | tretet hervor |
| sie | treten hervor |
Für die indirekte Rede.
| ich | träte hervor |
|---|---|
| du | trätest hervor |
| er/sie/es | träte hervor |
| wir | träten hervor |
| ihr | trätet hervor |
| sie | träten hervor |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | hervortreten |
|---|---|
| mit zu | hervorzutreten |
| Partizip I | hervortretend |
| Partizip II | hervorgetreten |
„Hervortreten“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „hervor“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen „hervor“ und „treten“.
Der Mond tritt hinter den Wolken hervor.
Man konnte sehen, wie der Mond hinter den Wolken hervortrat.
Sie wagte es, aus der Gruppe hervorzutreten.
Das Verb setzt sich aus „hervor“ und „treten“ zusammen. Die Vorsilbe gibt die Richtung oder den Übergang aus etwas heraus beziehungsweise nach vorn an.
Aus dem Nebel trat langsam ein Gebäude hervor.
In dieser Bedeutung steht „hervortreten“ oft mit Dingen, die vorher verdeckt oder schwer erkennbar waren. Häufige Verbindungen beziehen sich auf Licht, Formen, Einzelheiten oder Konturen.
Im schwachen Licht traten die Konturen des Hauses hervor.
Bei einer Eigenschaft oder Funktion steht häufig die feste Verbindung „als etwas hervortreten“. „Als“ leitet dabei die Rolle oder Eigenschaft ein, in der jemand oder etwas deutlich erkennbar wird.
Im Gespräch trat er als geduldiger Vermittler hervor.