Ein formales Adverb, das „in dieser Sache“, „in diesem Punkt“ oder „in diesem Dokument“ bedeutet. Es bezieht sich auf einen zuvor genannten Gegenstand, Text oder Zusammenhang.
beispiel
Der Bericht beschreibt die Risiken des Projekts; hierin liegt auch seine größte Schwäche.
Tipps
Wortaufbau
„Hierin“ ist ein sogenanntes Pronominaladverb, das aus „hier“ und „in“ gebildet wird. Es ist eine formale Alternative zu „in diesem“ oder „in dieser Sache“ und bezieht sich auf etwas, das gerade erwähnt wurde.
BEISPIEL
Das ist der entscheidende Punkt. Hierin müssen wir uns einig werden.
Register und Stil
„Hierin“ ist ein Wort der Schriftsprache und des formellen Stils. In der alltäglichen gesprochenen Sprache wird es nur selten verwendet.
BEISPIEL
Der Vertrag ist unklar. Hierin sehen wir ein erhebliches Risiko.
Satzstellung
Wenn „hierin“ am Anfang eines Satzes steht, folgt direkt danach das Verb (Inversion). Diese Satzstellung wird oft genutzt, um einen bestimmten Punkt zu betonen.
BEISPIEL
Die Methode ist neu. Hierin liegt ihre große Chance.
Abstrakt vs. Räumlich
Meistens wird „hierin“ abstrakt verwendet und bezieht sich auf eine Idee, einen Text oder eine Situation. Die wörtliche, räumliche Bedeutung („hier drinnen“) ist sehr selten und wirkt oft veraltet.
BEISPIEL
Das Problem ist komplex. Hierin sind sich alle Experten einig.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
hierin vs darin
„darin“ und „hierin“ können beide auf eine Sache, einen Punkt oder einen Text verweisen. „darin“ ist im Alltag viel häufiger und klingt neutral. „hierin“ ist formeller und passt besonders zu Texten, Verträgen oder Erklärungen, wenn man „in diesem Punkt“ oder „in diesem Dokument“ meint. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „in dieser Sache“ bedeuten können. Als einfache Regel gilt: In normalen Gesprächen ist „darin“ meist richtig; „hierin“ klingt eher schriftlich oder offiziell.
hierin
In dem Bericht steht, worin die Gefahr liegt; hierin sieht die Firma den wichtigsten Grund für neue Regeln.
darin
Auf der Feier gab es ein kleines Problem, aber ihr wart darin nicht beteiligt.