01
hinkommen
Einen bestimmten Ort oder ein Ziel erreichen; an einem Ort ankommen.
beispiel
Weißt du, wie wir am schnellsten zum Bahnhof hinkommen?
hinkommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Hinkommen“ ist ein trennbares Verb mit der Vorsilbe „hin-“. In einem Hauptsatz steht die Vorsilbe am Ende. In einem Nebensatz oder mit einem Modalverb bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich komme da gleich hin.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „hinkommen“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um einen Ort, bedeutet es „erreichen“. Geht es um Zahlen oder Logik, bedeutet es „stimmen“. Steht es mit der Präposition „mit“, bedeutet es „ausreichen“.
BEISPIEL
Wir müssen zum Flughafen hinkommen. (Ort)
Nach dem Weg fragen
In der Bedeutung „einen Ort erreichen“ wird „hinkommen“ sehr oft in Fragen verwendet, um nach dem Weg oder der Route zu fragen.
BEISPIEL
Entschuldigung, wie komme ich zum Museum hin?
Bei Berechnungen
Diese übertragene Bedeutung wird fast immer in negativen oder fragenden Sätzen benutzt, um Zweifel an einer Summe, einer Schätzung oder einer Aussage auszudrücken.
BEISPIEL
Irgendetwas kommt bei deiner Kalkulation nicht hin.
Feste Struktur
In der Bedeutung „ausreichen“ wird „hinkommen“ immer mit der Präposition „mit“ und einem Dativobjekt verwendet. Die Struktur lautet: mit etwas hinkommen.
BEISPIEL
Ich hoffe, ich komme mit meinem Gehalt diesen Monat hin.
Rhetorische Frage
Die Frage „Wo soll das noch hinkommen?“ ist eine feste Wendung. Sie drückt Sorge oder Kritik über eine negative Entwicklung aus und erwartet keine konkrete Antwort.
BEISPIEL
Wenn niemand mehr Verantwortung übernimmt, wo soll das noch hinkommen?
Vergleichen mit
hinkommen vs stimmen
„stimmen“ und „hinkommen“ können beide bedeuten, dass etwas richtig oder passend ist. „stimmen“ ist der allgemeinere Ausdruck und passt zu Fakten, Aussagen, Informationen oder Zahlen. „hinkommen“ benutzt man besonders oft bei Rechnungen, Schätzungen oder wenn man prüft, ob eine Zahl oder Erklärung am Ende passt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man bei Zahlen oft beides sagen kann. „Die Rechnung stimmt“ klingt allgemein korrekt; „Die Rechnung kommt hin“ klingt eher wie: Die Rechnung passt ungefähr oder das Ergebnis ist plausibel.
hinkommen
Mit den Kosten kommt die Schätzung ungefähr hin.
stimmen
Bitte prüf noch einmal, ob die Adresse auf dem Formular stimmt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...