hinauszögern
Etwas absichtlich später geschehen lassen oder den Beginn beziehungsweise Abschluss von etwas verzögern.
BEISPIEL
Sie versucht, die Entscheidung so lange wie möglich hinauszuzögern.
hinauszögern
hinauszögern – zögerte hinaus – hat hinausgezögert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich hinauszögern
Später geschehen oder länger dauern als ursprünglich geplant.
BEISPIEL
Die Eröffnung des neuen Flughafens hat sich immer wieder hinausgezögert.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: hinauszögern, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | zögere hinaus zögre hinaus |
|---|---|
| du | zögerst hinaus |
| er/sie/es | zögert hinaus |
| wir | zögern hinaus |
| ihr | zögert hinaus |
| sie | zögern hinaus |
Präteritum
| ich | zögerte hinaus |
|---|---|
| du | zögertest hinaus |
| er/sie/es | zögerte hinaus |
| wir | zögerten hinaus |
| ihr | zögertet hinaus |
| sie | zögerten hinaus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe hinausgezögert |
|---|---|
| du | hast hinausgezögert |
| er/sie/es | hat hinausgezögert |
| wir | haben hinausgezögert |
| ihr | habt hinausgezögert |
| sie | haben hinausgezögert |
Imperativ
| du | zöger hinaus! zögere hinaus!, zögre hinaus! |
|---|---|
| ihr | zögert hinaus! |
| Sie | zögern Sie hinaus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte hinausgezögert |
|---|---|
| du | hattest hinausgezögert |
| er/sie/es | hatte hinausgezögert |
| wir | hatten hinausgezögert |
| ihr | hattet hinausgezögert |
| sie | hatten hinausgezögert |
Futur I
| ich | werde hinauszögern |
|---|---|
| du | wirst hinauszögern |
| er/sie/es | wird hinauszögern |
| wir | werden hinauszögern |
| ihr | werdet hinauszögern |
| sie | werden hinauszögern |
Konjunktiv I
| ich | zögere hinaus zögre hinaus |
|---|---|
| du | zögerst hinaus |
| er/sie/es | zögere hinaus zögre hinaus |
| wir | zögern hinaus |
| ihr | zögert hinaus |
| sie | zögern hinaus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | zögerte hinaus |
|---|---|
| du | zögertest hinaus |
| er/sie/es | zögerte hinaus |
| wir | zögerten hinaus |
| ihr | zögertet hinaus |
| sie | zögerten hinaus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | hinauszögern |
|---|---|
| mit zu | hinauszuzögern |
| Partizip I | hinauszögernd |
| Partizip II | hinausgezögert |
Tipps
Trennbares Verb
„Hinauszögern“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „hinaus“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Er zögert die Entscheidung immer wieder hinaus.
Sie ärgert sich, weil er die Entscheidung hinauszögert.
Er versucht, die Entscheidung hinauszuzögern.
Akkusativobjekt
„Hinauszögern“ steht normalerweise mit einem Akkusativobjekt: Man zögert eine Sache oder einen Vorgang hinaus. Die hinausgezögerte Sache ist also das direkte Objekt des Verbs.
BEISPIEL
Der Ausschuss zögert die Abstimmung hinaus.
Niemand möchte den Beginn der Bauarbeiten hinauszögern.
Typische Verbindungen
Häufige Verbindungen sind „eine Entscheidung hinauszögern“, „den Beginn einer Maßnahme hinauszögern“ und „den Abschluss einer Verhandlung hinauszögern“. Oft steht zusätzlich „so lange wie möglich“, wenn die Verzögerung bewusst verlängert wird.
BEISPIEL
Die Firma zögert den Abschluss der Verhandlungen so lange wie möglich hinaus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...