
hinbringen
Jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort bringen.
Wenn du nicht allein zum Bahnhof gehen möchtest, kann ich dich hinbringen.
hinbringen – brachte hin – hat hingebracht
Loading your saved state.

Jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort bringen.
Wenn du nicht allein zum Bahnhof gehen möchtest, kann ich dich hinbringen.

Umgangssprachlich: etwas schaffen oder erfolgreich zustande bringen.
Mit etwas Geduld bringst du die Reparatur auch ohne Hilfe hin.

Eine bestimmte Zeit verbringen oder verstreichen lassen, oft mit Mühe oder ohne sinnvolle Beschäftigung.
Mit Kartenspielen brachten wir die Stunden bis zur Abfahrt hin.
| ich | bringe hin |
|---|---|
| du | bringst hin |
| er/sie/es | bringt hin |
| wir | bringen hin |
| ihr | bringt hin |
| sie | bringen hin |
| ich | brachte hin |
|---|---|
| du | brachtest hin |
| er/sie/es | brachte hin |
| wir | brachten hin |
| ihr | brachtet hin |
| sie | brachten hin |
| ich | habe hingebracht |
|---|---|
| du | hast hingebracht |
| er/sie/es | hat hingebracht |
| wir | haben hingebracht |
| ihr | habt hingebracht |
| sie | haben hingebracht |
| du | bring hin! bringe hin! |
|---|---|
| ihr | bringt hin! |
| Sie | bringen Sie hin! |
| ich | hatte hingebracht |
|---|---|
| du | hattest hingebracht |
| er/sie/es | hatte hingebracht |
| wir | hatten hingebracht |
| ihr | hattet hingebracht |
| sie | hatten hingebracht |
| ich | werde hinbringen |
|---|---|
| du | wirst hinbringen |
| er/sie/es | wird hinbringen |
| wir | werden hinbringen |
| ihr | werdet hinbringen |
| sie | werden hinbringen |
| ich | bringe hin |
|---|---|
| du | bringest hin |
| er/sie/es | bringe hin |
| wir | bringen hin |
| ihr | bringet hin |
| sie | bringen hin |
Für die indirekte Rede.
| ich | brächte hin |
|---|---|
| du | brächtest hin |
| er/sie/es | brächte hin |
| wir | brächten hin |
| ihr | brächtet hin |
| sie | brächten hin |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | hinbringen |
|---|---|
| mit zu | hinzubringen |
| Partizip I | hinbringend |
| Partizip II | hingebracht |
„Hinbringen“ besteht aus „hin“ und „bringen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „hin“ getrennt am Ende, im Nebensatz bleibt „hinbringen“ zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
Ich bringe dir die Unterlagen morgen hin.
Sie wartet auf die Unterlagen, weil ich sie erst morgen hinbringe.
Ich habe versprochen, die Unterlagen morgen hinzubringen.
„Hin“ kann auf einen Ort verweisen, der vorher genannt wurde oder aus der Situation klar ist. Deshalb muss das Ziel bei „hinbringen“ nicht noch einmal genannt werden; die Person oder Sache, die transportiert wird, steht im Akkusativ.
Das Paket muss heute noch zur Post; kannst du es hinbringen?
Bei einer schwierigen Aufgabe steht „hinbringen“ häufig mit „das“ als Objekt. Dazu passen besonders „schon“, „irgendwie“ oder „allein“; mit „schon“ drückt man oft Zuversicht aus.
Mach dir wegen der Montage keine Sorgen, wir bringen das schon hin.
In dieser Bedeutung steht eine Zeitangabe wie „die Zeit“, „die Stunden“ oder „den Abend“ als Akkusativobjekt. Mit „mit“ und Dativ kann man die Beschäftigung nennen, die diese Zeit füllt.
Im Wartezimmer brachte sie die Zeit mit dem Lesen alter Zeitschriften hin.