
hineinstecken
Etwas durch eine Öffnung in das Innere von etwas schieben oder legen.
Sie öffnete den Umschlag und steckte den Brief hinein.
hineinstecken – steckte hinein – hat hineingesteckt
Loading your saved state.

Etwas durch eine Öffnung in das Innere von etwas schieben oder legen.
Sie öffnete den Umschlag und steckte den Brief hinein.

Geld, Zeit, Kraft oder Mühe für etwas einsetzen.
In die Renovierung des Hauses haben wir viel Zeit und Geld hineingesteckt.
| ich | stecke hinein |
|---|---|
| du | steckst hinein |
| er/sie/es | steckt hinein |
| wir | stecken hinein |
| ihr | steckt hinein |
| sie | stecken hinein |
| ich | steckte hinein |
|---|---|
| du | stecktest hinein |
| er/sie/es | steckte hinein |
| wir | steckten hinein |
| ihr | stecktet hinein |
| sie | steckten hinein |
| ich | habe hineingesteckt |
|---|---|
| du | hast hineingesteckt |
| er/sie/es | hat hineingesteckt |
| wir | haben hineingesteckt |
| ihr | habt hineingesteckt |
| sie | haben hineingesteckt |
| du | steck hinein! stecke hinein! |
|---|---|
| ihr | steckt hinein! |
| Sie | stecken Sie hinein! |
| ich | hatte hineingesteckt |
|---|---|
| du | hattest hineingesteckt |
| er/sie/es | hatte hineingesteckt |
| wir | hatten hineingesteckt |
| ihr | hattet hineingesteckt |
| sie | hatten hineingesteckt |
| ich | werde hineinstecken |
|---|---|
| du | wirst hineinstecken |
| er/sie/es | wird hineinstecken |
| wir | werden hineinstecken |
| ihr | werdet hineinstecken |
| sie | werden hineinstecken |
| ich | stecke hinein |
|---|---|
| du | steckest hinein |
| er/sie/es | stecke hinein |
| wir | stecken hinein |
| ihr | stecket hinein |
| sie | stecken hinein |
Für die indirekte Rede.
| ich | steckte hinein |
|---|---|
| du | stecktest hinein |
| er/sie/es | steckte hinein |
| wir | steckten hinein |
| ihr | stecktet hinein |
| sie | steckten hinein |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | hineinstecken |
|---|---|
| mit zu | hineinzustecken |
| Partizip I | hineinsteckend |
| Partizip II | hineingesteckt |
„Hineinstecken“ ist ein trennbares Verb aus „hinein“ und „stecken“. Im Hauptsatz steht „hinein“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; mit „zu“ steht es zwischen Vorsilbe und Stamm.
Er steckte den Schlüssel vorsichtig hinein.
Achte darauf, dass du den Stecker ganz hineinsteckst.
Es ist nicht leicht, den großen Gegenstand hineinzustecken.
Der Bestandteil „hinein“ zeigt meist eine Bewegung von außen nach innen. „Hineinstecken“ kann aber auch übertragen bedeuten, dass man Zeit, Geld, Kraft oder Mühe in etwas investiert.
Bitte stecken Sie die Karte in den Automaten hinein.
Er steckte die Hand durch das Loch hinein.
Bei einem konkreten Gegenstand steht häufig „etwas in etwas hineinstecken“. Der Gegenstand, der hineingesteckt wird, steht im Akkusativ; der Zielort wird mit „in“ angegeben.
Er steckte die Münze in den Schlitz hinein.
Ich steckte die Fotos in einen Umschlag hinein.
In der übertragenen Bedeutung verbindet sich „hineinstecken“ häufig mit „Zeit“, „Geld“, „Arbeit“, „Mühe“ oder „Energie“. Danach steht oft „in“ mit dem Ziel oder Projekt, für das man diese Ressourcen einsetzt.
Wir haben viel Arbeit in dieses Projekt hineingesteckt.
Sie steckte ihr ganzes Erspartes in ihr kleines Café hinein.