hinschmeißen – schmiss hin – hat hingeschmissen
Loading your saved state.
Etwas aufgeben oder plötzlich abbrechen, zum Beispiel eine Arbeit, eine Ausbildung oder ein Vorhaben. Die Wendung ist umgangssprachlich und drückt oft Frust oder eine spontane Entscheidung aus.
Nach dem Streit wollte sie ihren Job hinschmeißen.
Etwas nachlässig oder mit Schwung irgendwohin werfen oder legen.
Er wird seine Jacke einfach auf den Stuhl hinschmeißen.
Sich umgangssprachlich auf etwas legen oder fallen lassen, meist ohne vorsichtig oder ordentlich zu sein.
Nach der langen Reise möchte ich mich nur noch aufs Sofa hinschmeißen.
| ich | schmeiße hin schmeiße mich hin |
|---|---|
| du | schmeißt hin schmeißt dich hin |
| er/sie/es | schmeißt hin schmeißt sich hin |
| wir | schmeißen hin schmeißen uns hin |
| ihr | schmeißt hin schmeißt euch hin |
| sie | schmeißen hin schmeißen sich hin |
| ich | schmiss hin schmiss mich hin |
|---|---|
| du | schmissest hin schmisst hin, du schmissest dich hin, du schmisst dich hin |
| er/sie/es | schmiss hin schmiss sich hin |
| wir | schmissen hin schmissen uns hin |
| ihr | schmisst hin schmisst euch hin |
| sie | schmissen hin schmissen sich hin |
| ich | habe hingeschmissen habe mich hingeschmissen |
|---|---|
| du | hast hingeschmissen hast dich hingeschmissen |
| er/sie/es | hat hingeschmissen hat sich hingeschmissen |
| wir | haben hingeschmissen haben uns hingeschmissen |
| ihr | habt hingeschmissen habt euch hingeschmissen |
| sie | haben hingeschmissen haben sich hingeschmissen |
| du | schmeiß hin! schmeiße hin!, schmeiß dich hin!, schmeiße dich hin!, habe dich hingeschmissen! |
|---|---|
| ihr | schmeißt hin! |
| Sie | schmeißen Sie hin! |
| ich | hatte hingeschmissen hatte mich hingeschmissen |
|---|---|
| du | hattest hingeschmissen hattest dich hingeschmissen |
| er/sie/es | hatte hingeschmissen hatte sich hingeschmissen |
| wir | hatten hingeschmissen hatten uns hingeschmissen |
| ihr | hattet hingeschmissen hattet euch hingeschmissen |
| sie | hatten hingeschmissen hatten sich hingeschmissen |
| ich | werde hinschmeißen werde mich hinschmeißen |
|---|---|
| du | wirst hinschmeißen wirst dich hinschmeißen |
| er/sie/es | wird hinschmeißen wird sich hinschmeißen |
| wir | werden hinschmeißen werden uns hinschmeißen |
| ihr | werdet hinschmeißen werdet euch hinschmeißen |
| sie | werden hinschmeißen werden sich hinschmeißen |
| ich | schmeiße hin schmeiße mich hin |
|---|---|
| du | schmeißest hin schmeißest dich hin |
| er/sie/es | schmeiße hin schmeiße sich hin |
| wir | schmeißen hin schmeißen uns hin |
| ihr | schmeißet hin schmeißet euch hin |
| sie | schmeißen hin schmeißen sich hin |
Für die indirekte Rede.
| ich | schmisse hin schmisse mich hin |
|---|---|
| du | schmissest hin schmissest dich hin |
| er/sie/es | schmisse hin schmisse sich hin |
| wir | schmissen hin schmissen uns hin |
| ihr | schmisset hin schmisset euch hin |
| sie | schmissen hin schmissen sich hin |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | hinschmeißen |
|---|---|
| mit zu | hinzuschmeißen |
| Partizip I | hinschmeißend |
| Partizip II | hingeschmissen |
„Hinschmeißen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „hin“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „hin“ und „schmeißen“.
Sie schmeißt die Ausbildung einfach hin.
Er ärgerte sich, weil sie alles hinschmiss.
Er drohte damit, den ganzen Plan hinzuschmeißen.
Das Verb setzt sich aus „hin“ und „schmeißen“ zusammen. „Hin“ zeigt ursprünglich eine Bewegung von der sprechenden Person weg zu einem Ziel; diese Grundidee ist auch bei der übertragenen Bedeutung des Aufgebens erkennbar.
Vor Wut schmiss er den Brief auf den Tisch hin.
„Hinschmeißen“ ist umgangssprachlich und wirkt oft spontan, nachlässig oder emotional. Das gilt sowohl beim Abbrechen einer Tätigkeit als auch beim Werfen oder Hinlegen.
Nach zwei Tagen schmiss er den neuen Job frustriert hin.
In der Bedeutung „aufgeben“ steht „hinschmeißen“ häufig mit Arbeit, Job, Ausbildung, Studium oder einem Vorhaben. Das Objekt bezeichnet dabei das, was man plötzlich nicht mehr weitermachen will.
Sie wollte ihr Studium nach dem ersten Semester nicht gleich hinschmeißen.
Beim Werfen oder Ablegen wird oft ein Ziel mit „auf“ genannt; die Präposition steht mit dem Akkusativ, wenn eine Bewegung zu diesem Ziel gemeint ist.
Er schmiss seine Tasche auf den Boden hin.
Sie schmiss die Akten wütend auf den Schreibtisch hin.
In der Bedeutung „sich hinlegen oder fallen lassen“ wird „hinschmeißen“ reflexiv verwendet. Das Ziel steht häufig mit „auf“ und dem Akkusativ.
Nach dem Training schmiss er sich auf sein Bett hin.
