to give up / toss
hinschmeißen – schmiss hin – hat hingeschmissen
Loading your saved state.
to give something up
To give something up or suddenly stop doing it, such as a job, training program, or project. The expression is colloquial and often expresses frustration or a spontaneous decision.
Nach dem Streit wollte sie ihren Job hinschmeißen.
After the argument, she wanted to quit her job.
to toss something down
To throw or put something somewhere carelessly or with force.
Er wird seine Jacke einfach auf den Stuhl hinschmeißen.
He'll just toss his jacket onto the chair.
to flop down
To lie down or let oneself fall onto something in a colloquial way, usually without being careful or orderly.
Nach der langen Reise möchte ich mich nur noch aufs Sofa hinschmeißen.
After the long journey, all I want to do is flop down on the sofa.
| ich | schmeiße hin schmeiße mich hin |
|---|---|
| du | schmeißt hin schmeißt dich hin |
| er/sie/es | schmeißt hin schmeißt sich hin |
| wir | schmeißen hin schmeißen uns hin |
| ihr | schmeißt hin schmeißt euch hin |
| sie | schmeißen hin schmeißen sich hin |
| ich | schmiss hin schmiss mich hin |
|---|---|
| du | schmissest hin schmisst hin, du schmissest dich hin, du schmisst dich hin |
| er/sie/es | schmiss hin schmiss sich hin |
| wir | schmissen hin schmissen uns hin |
| ihr | schmisst hin schmisst euch hin |
| sie | schmissen hin schmissen sich hin |
| ich | habe hingeschmissen habe mich hingeschmissen |
|---|---|
| du | hast hingeschmissen hast dich hingeschmissen |
| er/sie/es | hat hingeschmissen hat sich hingeschmissen |
| wir | haben hingeschmissen haben uns hingeschmissen |
| ihr | habt hingeschmissen habt euch hingeschmissen |
| sie | haben hingeschmissen haben sich hingeschmissen |
| du | schmeiß hin! schmeiße hin!, schmeiß dich hin!, schmeiße dich hin!, habe dich hingeschmissen! |
|---|---|
| ihr | schmeißt hin! |
| Sie | schmeißen Sie hin! |
| ich | hatte hingeschmissen hatte mich hingeschmissen |
|---|---|
| du | hattest hingeschmissen hattest dich hingeschmissen |
| er/sie/es | hatte hingeschmissen hatte sich hingeschmissen |
| wir | hatten hingeschmissen hatten uns hingeschmissen |
| ihr | hattet hingeschmissen hattet euch hingeschmissen |
| sie | hatten hingeschmissen hatten sich hingeschmissen |
| ich | werde hinschmeißen werde mich hinschmeißen |
|---|---|
| du | wirst hinschmeißen wirst dich hinschmeißen |
| er/sie/es | wird hinschmeißen wird sich hinschmeißen |
| wir | werden hinschmeißen werden uns hinschmeißen |
| ihr | werdet hinschmeißen werdet euch hinschmeißen |
| sie | werden hinschmeißen werden sich hinschmeißen |
| ich | schmeiße hin schmeiße mich hin |
|---|---|
| du | schmeißest hin schmeißest dich hin |
| er/sie/es | schmeiße hin schmeiße sich hin |
| wir | schmeißen hin schmeißen uns hin |
| ihr | schmeißet hin schmeißet euch hin |
| sie | schmeißen hin schmeißen sich hin |
Used for reported speech.
| ich | schmisse hin schmisse mich hin |
|---|---|
| du | schmissest hin schmissest dich hin |
| er/sie/es | schmisse hin schmisse sich hin |
| wir | schmissen hin schmissen uns hin |
| ihr | schmisset hin schmisset euch hin |
| sie | schmissen hin schmissen sich hin |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | hinschmeißen |
|---|---|
| with zu | hinzuschmeißen |
| present participle | hinschmeißend |
| past participle | hingeschmissen |
“Hinschmeißen” (to give up / toss) is a separable verb. In a main clause, “hin” appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together; and in the infinitive with “zu”, “zu” comes between “hin” and “schmeißen”.
Sie schmeißt die Ausbildung einfach hin.
She simply quits her training program.
Er ärgerte sich, weil sie alles hinschmiss.
He was annoyed because she gave everything up.
Er drohte damit, den ganzen Plan hinzuschmeißen.
He threatened to give up the whole plan.
The verb is made up of “hin” (there/to there) and “schmeißen” (to throw). “Hin” originally indicates movement away from the speaker toward a destination; this basic idea can also be seen in the figurative meaning of giving something up.
Vor Wut schmiss er den Brief auf den Tisch hin.
In anger, he tossed the letter onto the table.
“Hinschmeißen” (to give up / toss) is colloquial and often sounds spontaneous, careless, or emotional. This applies both when stopping an activity and when throwing or putting something down.
Nach zwei Tagen schmiss er den neuen Job frustriert hin.
After two days, he quit the new job out of frustration.
In the meaning “to give up”, “hinschmeißen” is often used with “Arbeit” (work), “Job” (job), “Ausbildung” (training program), “Studium” (university studies), or “Vorhaben” (project). The object refers to what someone suddenly no longer wants to continue.
Sie wollte ihr Studium nach dem ersten Semester nicht gleich hinschmeißen.
She didn't want to give up her university studies right after the first semester.
When throwing or putting something down, a destination is often given with “auf” (onto); the preposition takes the accusative when movement toward this destination is meant.
Er schmiss seine Tasche auf den Boden hin.
He tossed his bag onto the floor.
Sie schmiss die Akten wütend auf den Schreibtisch hin.
She angrily tossed the files onto the desk.
In the meaning “to lie down or let oneself fall”, “hinschmeißen” is used reflexively. The destination is often given with “auf” (onto) and the accusative.
Nach dem Training schmiss er sich auf sein Bett hin.
After training, he flopped down on his bed.
