hinunterschlucken
Nahrung, Flüssigkeit oder etwas anderes durch Schlucken vom Mund in den Magen befördern.
BEISPIEL
Sie schluckte die Tablette mit einem großen Schluck Wasser hinunter.
hinunterschlucken
hinunterschlucken – schluckte hinunter – hat hinuntergeschluckt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
hinunterschlucken
Ein Gefühl oder eine Äußerung bewusst zurückhalten und nicht nach außen zeigen.
BEISPIEL
Er schluckte seinen Ärger hinunter und antwortete ruhig.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: hinunterschlucken, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | schlucke hinunter |
|---|---|
| du | schluckst hinunter |
| er/sie/es | schluckt hinunter |
| wir | schlucken hinunter |
| ihr | schluckt hinunter |
| sie | schlucken hinunter |
Präteritum
| ich | schluckte hinunter |
|---|---|
| du | schlucktest hinunter |
| er/sie/es | schluckte hinunter |
| wir | schluckten hinunter |
| ihr | schlucktet hinunter |
| sie | schluckten hinunter |
Perfekt
mit haben
| ich | habe hinuntergeschluckt |
|---|---|
| du | hast hinuntergeschluckt |
| er/sie/es | hat hinuntergeschluckt |
| wir | haben hinuntergeschluckt |
| ihr | habt hinuntergeschluckt |
| sie | haben hinuntergeschluckt |
Imperativ
| du | schluck hinunter! schlucke hinunter! |
|---|---|
| ihr | schluckt hinunter! |
| Sie | schlucken Sie hinunter! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte hinuntergeschluckt |
|---|---|
| du | hattest hinuntergeschluckt |
| er/sie/es | hatte hinuntergeschluckt |
| wir | hatten hinuntergeschluckt |
| ihr | hattet hinuntergeschluckt |
| sie | hatten hinuntergeschluckt |
Futur I
| ich | werde hinunterschlucken |
|---|---|
| du | wirst hinunterschlucken |
| er/sie/es | wird hinunterschlucken |
| wir | werden hinunterschlucken |
| ihr | werdet hinunterschlucken |
| sie | werden hinunterschlucken |
Konjunktiv I
| ich | schlucke hinunter |
|---|---|
| du | schluckest hinunter |
| er/sie/es | schlucke hinunter |
| wir | schlucken hinunter |
| ihr | schlucket hinunter |
| sie | schlucken hinunter |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | schluckte hinunter |
|---|---|
| du | schlucktest hinunter |
| er/sie/es | schluckte hinunter |
| wir | schluckten hinunter |
| ihr | schlucktet hinunter |
| sie | schluckten hinunter |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | hinunterschlucken |
|---|---|
| mit zu | hinunterzuschlucken |
| Partizip I | hinunterschluckend |
| Partizip II | hinuntergeschluckt |
Tipps
Trennbares Verb
„Hinunterschlucken“ besteht aus „hinunter“ und „schlucken“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „hinunter“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise wird „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm eingefügt.
BEISPIEL
Er schluckte den Bissen hastig hinunter.
Sie verzog das Gesicht, als sie die bittere Medizin hinunterschluckte.
Ohne zu kauen, ist es schwer, große Stücke hinunterzuschlucken.
Typische Verbindungen
In der körperlichen Bedeutung steht „hinunterschlucken“ häufig mit konkreten Dingen wie Tabletten, Bissen oder Flüssigkeit. Oft wird auch angegeben, womit etwas hinuntergeschluckt wird.
BEISPIEL
Er schluckte die Kapsel mit etwas Saft hinunter.
Bildliche Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung verbindet sich „hinunterschlucken“ häufig mit Gefühlen oder Äußerungen, die jemand nicht zeigen oder aussprechen möchte. Typische Verbindungen sind Ärger, Tränen, ein Lachen oder eine Bemerkung hinunterschlucken.
BEISPIEL
Sie schluckte ihre Tränen hinunter und setzte das Gespräch fort.
Kontexthinweis
Konkrete Gegenstände oder Angaben zu Essen und Trinken weisen meist auf die körperliche Bedeutung hin. Bei Gefühlen, Tränen, einem Lachen oder Worten ist „hinunterschlucken“ normalerweise bildlich gemeint.
BEISPIEL
Bei der Preisverleihung musste der Verlierer seine Enttäuschung hinunterschlucken.
Sie schluckte eine scharfe Bemerkung hinunter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...