01
das Hirn
Das Organ im Kopf von Menschen und Tieren, das zum Denken, Fühlen und zur Steuerung des Körpers dient. Es ist ein alltäglicherer Begriff für „Gehirn“.
beispiel
Das menschliche Hirn verbraucht einen großen Teil der Körperenergie.
das Hirn
Hirn
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Hirn“ ist ein kurzes, altes Wort und bildet die Basis für viele Zusammensetzungen. Man findet es in Wörtern wie „Hirnforschung“ (brain research), „Hirnschlag“ (stroke) oder „Hirngespinst“ (figment of the imagination).
BEISPIEL
Die Hirnforschung macht ständig neue Entdeckungen.
Register und Stil
In der übertragenen Bedeutung „Verstand“ wird „Hirn“ oft in der Umgangssprache verwendet, besonders in Aufforderungen oder emotionalen Ausrufen.
BEISPIEL
Benutz doch mal dein Hirn und denk nach!
Feste Wendungen
Es gibt viele feste Redewendungen mit „Hirn“. Häufig sind „sich das Hirn zermartern“ (sich den Kopf zerbrechen) oder „sein Hirn einschalten“ (anfangen nachzudenken).
BEISPIEL
Ich zermartere mir schon den ganzen Tag das Hirn über dieses Problem.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „Lebensmittel“ ist eindeutig, wenn das Wort im Kontext von Kochen, Essen oder Rezepten auftaucht. Verben wie „braten“, „zubereiten“ oder „servieren“ sind klare Signale.
BEISPIEL
Auf der Speisekarte des traditionellen Restaurants stand auch gebratenes Hirn.
Vergleichen mit
Hirn vs Geist
„der Geist“ und „das Hirn“ können beide mit Denken und Verstehen zu tun haben. „Geist“ meint eher die innere Fähigkeit zu denken, zu fühlen und zu wollen. Es klingt abstrakter. „Hirn“ meint zuerst das Organ im Kopf, kann aber im Alltag auch den Verstand meinen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man mit beiden über Denken spricht. Wenn man über das Organ oder sehr alltagssprachlich über den Kopf spricht, passt „Hirn“. Wenn man über Denken, Ideen oder geistige Fähigkeiten spricht, passt oft „Geist“ besser.
Hirn
Das Hirn braucht Pausen, wenn man lange konzentriert arbeitet.
Geist
Nach dem Spaziergang war mein Geist wieder klar.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...