auf etwas hinweisen
Jemanden auf eine Information, einen Umstand oder einen Fehler aufmerksam machen.
BEISPIEL
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass das Parken hier verboten ist.
hinweisen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
auf etwas hinweisen
Ein Anzeichen oder Indiz für etwas sein; auf eine bestimmte Entwicklung oder einen Zustand hindeuten.
BEISPIEL
Die vielen Rechtschreibfehler im Text weisen auf mangelnde Sorgfalt hin.
hinweisen
Mit einer Geste, meist mit dem Finger oder der Hand, in eine bestimmte Richtung oder auf etwas Bestimmtes zeigen.
BEISPIEL
Der Zeuge wies auf den Mann in der ersten Reihe hin und identifizierte ihn als Täter.
Tipps
Trennbares Verb
„Hinweisen“ ist ein trennbares Verb. In einem Hauptsatz steht die Vorsilbe „hin“ am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Lehrer weist auf einen Fehler im Text hin.
Feste Präposition
Das Verb „hinweisen“ wird fast immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Dieses Muster gilt für alle Bedeutungen des Verbs.
BEISPIEL
Ein Schild weist auf die nächste Ausfahrt hin.
Kontexthinweis: Subjekt
Das Subjekt des Satzes hilft, die Bedeutung zu erkennen. Ist das Subjekt eine Person, macht sie jemanden auf etwas aufmerksam. Ist das Subjekt eine Sache oder ein Umstand, deutet es auf etwas hin.
BEISPIEL
Die Chefin wies auf die neuen Regeln hin.
Satzbau mit „dass“
Um auf eine Information in einem Nebensatz aufmerksam zu machen, wird sehr häufig die Struktur „darauf hinweisen, dass ...“ verwendet. Das Verb steht dann im Hauptsatz und leitet den Nebensatz ein.
BEISPIEL
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass der Zug heute fünf Minuten Verspätung hat.
Vergleichen mit
hinweisen vs zeigen
Bei einer Geste können zeigen und hinweisen beide auf einen Ort oder Gegenstand führen. Zeigen macht ihn für die andere Person sichtbar oder erkennbar. Hinweisen betont stärker, dass die Geste ihre Aufmerksamkeit gezielt dorthin lenkt.
hinweisen
Die Mitarbeiterin weist mit der Hand auf den leicht zu übersehenden Eingang hin.
zeigen
Die Mitarbeiterin zeigt mir den Eingang auf dem Lageplan.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...