Hochburg
Loading your saved state.
Ein Ort oder eine Region, in der eine bestimmte politische Partei, eine Bewegung, eine Kultur oder eine Aktivität besonders stark vertreten ist; ein Zentrum oder eine Bastion.
Köln gilt als eine Hochburg des deutschen Karnevals.
Das Wort setzt sich aus „hoch“ und „Burg“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist eine hoch gelegene, stark befestigte Burg. Daraus leitet sich die übertragene Bedeutung eines „starken Zentrums“ ab.
Die Ruine der alten Hochburg thront über der Stadt.
Die übertragene Bedeutung (Zentrum) ist heute viel häufiger. Man erkennt sie daran, dass sie sich auf Politik, Kultur oder Sport bezieht. Die wörtliche Bedeutung (Teil einer Burg) findet man fast nur in historischen oder architektonischen Texten.
Diese Region ist eine Hochburg der Automobilindustrie.
In der übertragenen Bedeutung wird oft mit dem Genitiv oder „von“ + Dativ angegeben, wovon etwas eine Hochburg ist. Typische Verben sind „sein“ oder „gelten als“.
Die Stadt gilt als eine Hochburg der alternativen Musikszene.
„das Zentrum“ und „die Hochburg“ können beide einen Ort meinen, an dem etwas besonders stark ist oder oft vorkommt. „das Zentrum“ ist neutral und sagt vor allem, dass dort viele Aktivitäten, Einrichtungen oder Personen zu einem Thema zusammenkommen. „die Hochburg“ ist bildlicher und betont, dass eine Partei, Bewegung, Kultur oder Aktivität an diesem Ort besonders stark vertreten ist. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide bei Städten oder Regionen benutzt werden. „Zentrum“ ist breiter und sachlicher. „Hochburg“ passt, wenn man die besondere Stärke einer Gruppe oder Tradition an einem Ort hervorheben will.
Diese Region ist eine Hochburg des Wintersports, weil dort viele bekannte Skigebiete liegen.
Leipzig gilt als wichtiges Zentrum für Musik und Kultur.