Honorar
Loading your saved state.
Eine Vergütung für die freiberufliche oder selbstständige Tätigkeit einer Person, beispielsweise eines Arztes, Anwalts, Künstlers oder Autors. Es ist kein festes Gehalt, sondern wird für eine bestimmte Leistung gezahlt.
Der Anwalt verlangte für die Beratung ein hohes Honorar.
Das Wort „Honorar“ wird speziell für die Bezahlung von freiberuflichen und akademischen Tätigkeiten verwendet. Es ist typisch für Berufe wie Ärzte, Anwälte, Künstler oder Autoren.
Die Journalistin erhielt für ihren Artikel ein angemessenes Honorar.
Häufige Verben, die mit „Honorar“ verwendet werden, sind „ein Honorar vereinbaren“, „ein Honorar verlangen“, „ein Honorar erhalten“ und „ein Honorar bezahlen“.
Wir sollten das Honorar schriftlich vereinbaren, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
Um auszudrücken, wofür die Bezahlung ist, wird die Präposition „für“ gefolgt vom Akkusativ verwendet.
Der Architekt bekommt ein Honorar für den Entwurf des Hauses.
„Gehalt“ und „Honorar“ bezeichnen beide Geld für Arbeit, aber sie passen zu unterschiedlichen Arbeitsformen. „Gehalt“ bekommt man regelmäßig, meistens monatlich, wenn man angestellt ist. „Honorar“ bekommt man für eine bestimmte Leistung, oft als Selbstständige oder Freiberufler, zum Beispiel für einen Vortrag, einen Text oder eine Beratung. Lernende verwechseln die Wörter, weil beides eine Bezahlung ist. Die einfache Regel ist: Angestellte bekommen ein Gehalt, freie Mitarbeit wird oft mit einem Honorar bezahlt.
Für den Vortrag bekam die Autorin ein Honorar.
Beim Termin spricht der Chef über das neue Gehalt.