01
der Hook
Der eingängige, wiedererkennbare Teil eines Liedes, der oft im Gedächtnis bleibt. Meist ist damit der Refrain gemeint.
beispiel
Der Song hat einen tollen Hook, den man sofort mitsingen möchte.
der Hook
Hook
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Herkunft des Wortes
„Hook“ ist ein Wort aus dem Englischen, das in die deutsche Sprache übernommen wurde. Es wird in bestimmten Fachbereichen wie Musik und Sport mit seiner ursprünglichen Bedeutung verwendet.
BEISPIEL
Dieser Anglizismus ist in der Jugendsprache weit verbreitet.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Hook“ erkennen Sie leicht am Kontext. Spricht man über Musik, Lieder oder den Refrain, ist der eingängige Teil eines Songs gemeint. Im Kontext von Boxen, Kampf oder Sport ist der seitliche Faustschlag gemeint.
BEISPIEL
Der Refrain hat eine tolle Melodie, aber der Hook ist nicht so stark.
Typische Verbindungen (Musik)
Im musikalischen Kontext hört man oft von einem „eingängigen Hook“ oder einem „catchy Hook“. Man kann auch sagen, ein Lied „hat eine gute Hook“.
BEISPIEL
Der Produzent hat eine sehr eingängige Hook für den Song geschrieben.
Typische Verbindungen (Boxen)
Im Boxsport wird der Hook oft mit der Richtung kombiniert: „ein linker Hook“ oder „ein rechter Hook“. Typische Verben sind „einen Hook landen“ oder „mit einem Hook treffen“.
BEISPIEL
Die Boxerin überraschte ihre Gegnerin mit einem schnellen linken Hook.
Vergleichen mit
Hook vs Haken
„Haken“ und „Hook“ können im Boxen dasselbe meinen: einen kurzen, seitlichen Schlag. „Haken“ ist das normale deutsche Wort dafür. „Hook“ ist ein englisches Wort, das im Sport ebenfalls vorkommt. Verwechseln kann man die Wörter, weil „Hook“ wörtlich auch wie „Haken“ wirkt. Aber außerhalb des Boxens sind sie nicht einfach gleich: Ein „Haken“ kann zum Aufhängen, ein Problem oder ein Zeichen sein. Ein „Hook“ meint oft auch den eingängigen Teil eines Liedes. Im Boxsport sind beide nah, in anderen Kontexten muss man genau aufpassen.
Hook
Im Training übte Tom einen rechten Hook gegen den Sandsack.
Haken
Der Boxer traf seinen Gegner mit einem schnellen linken Haken.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...