Hüter
Loading your saved state.
Eine Person, die etwas oder jemanden bewacht, beschützt oder beaufsichtigt. Dies kann sich wörtlich auf Tiere oder einen Ort beziehen oder im übertragenen Sinne auf Werte, Gesetze oder Traditionen.
Als Archivar war er der Hüter wertvoller historischer Dokumente.
Im Sport eine umgangssprachliche Bezeichnung für den Torwart (auch Torhüter).
Der Hüter parierte den Elfmeter mit einer spektakulären Parade.
„Der Hüter“ leitet sich direkt vom Verb „hüten“ ab, was „bewachen“ oder „aufpassen auf“ bedeutet. Ein Hüter ist also wörtlich eine Person, die etwas hütet.
Ein Hirte hütet seine Schafe.
Sehr oft wird „Hüter“ in einem übertragenen, gehobenen Sinn verwendet. Man spricht dann vom „Hüter des Gesetzes“, „Hüter der Verfassung“ oder „Hüter der Tradition“.
Das Verfassungsgericht gilt als Hüter des Grundgesetzes.
Die Bezeichnung „Hüter“ für einen Torwart ist umgangssprachlich. Sie wird häufig in der Sportberichterstattung und von Fans benutzt.
Der Hüter der Heimmannschaft zeigte eine starke Leistung.
Beide Wörter können eine Person bezeichnen, die etwas oder jemanden bewacht und schützt. Der Wächter hebt das aktive Wachen gegen Gefahr oder unbefugten Zutritt hervor, während der Hüter stärker für verantwortungsvolle Bewahrung und Betreuung steht. Bei einem anvertrauten Gut oder einer Tradition passt daher oft Hüter besser.
Die alte Frau verstand sich als Hüterin der Familientradition.
Der Wächter hielt nachts vor dem Eingang Ausschau nach Eindringlingen.
