Loading your saved state.
Einen Plan, ein Konzept, eine Richtlinie oder eine Idee in die Tat umsetzen; etwas verwirklichen oder einführen. Der Begriff wird häufig in den Bereichen Wirtschaft, Politik und Projektmanagement verwendet.
Die Regierung plant, die neuen Steuergesetze im nächsten Jahr zu implementieren.
Das Verb endet auf „-ieren“. Das ist ein typisches Zeichen für Wörter, die aus anderen Sprachen (oft Latein oder Englisch) übernommen wurden. Diese Verben sind fast immer regelmäßig und bilden das Perfekt mit „haben“.
Die Firma hat die neue Software bereits implementiert.
„Implementieren“ ist ein formelles Wort aus der Fachsprache (Politik, Wirtschaft, IT). Es klingt professionell und wird hauptsächlich in schriftlichen oder formellen Kontexten verwendet.
Im nächsten Quartal werden wir die neue Marketingstrategie implementieren.
Das Verb „implementieren“ benötigt immer ein Akkusativobjekt. Man implementiert immer *etwas*.
Die Entwickler implementieren gerade eine neue Funktion.
In Politik und Wirtschaft wird das Wort oft mit abstrakten Nomen wie „Plan“, „Strategie“, „Konzept“ oder „Maßnahmen“ kombiniert.
Es ist oft schwierig, politische Beschlüsse schnell zu implementieren.
Im IT-Kontext erkennt man diese Bedeutung an Wörtern wie „Software“, „Code“, „Algorithmus“ oder „Funktion“. Hier bedeutet es, eine Idee in ein funktionierendes Programm zu verwandeln.
Der Programmierer muss den Algorithmus in Java implementieren.
„entwickeln“ und „implementieren“ können beide zu Projekten, Ideen oder Software passen. „Entwickeln“ bedeutet, etwas Neues Schritt für Schritt zu erschaffen und auszuarbeiten, zum Beispiel ein Produkt, eine Idee oder eine Software. „Implementieren“ bedeutet, einen Plan, ein Konzept oder einen Entwurf praktisch umzusetzen oder technisch in Code zu realisieren. Die Wörter werden oft verwechselt, weil sie im selben Projekt vorkommen können. Erst entwickelt man oft eine Idee oder Lösung, dann implementiert man sie. Bei Software kann „entwickeln“ den ganzen Entstehungsprozess meinen, „implementieren“ eher die konkrete technische Umsetzung.
Nach dem Test implementiert das Team die neue Funktion im System.
Meine Kollegin entwickelt für das Projekt eine neue App.